Leviticus 16:3–4
3 But in this way Aaron shall come into the Holy Place: fwith a bull from the herd for a sin offering and ga ram for a burnt offering. 4 He shall put on hthe holy linen coat and shall have the linen undergarment on his body, and he shall tie the linen sash around his waist, and wear the linen turban; these are the holy garments. iHe shall bathe his body in water and then put them on.
Leviticus 16:3–4 — The New International Version (NIV)
3 “This is how Aaron is to enter the Most Holy Place: He must first bring a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering. 4 He is to put on the sacred linen tunic, with linen undergarments next to his body; he is to tie the linen sash around him and put on the linen turban. These are sacred garments; so he must bathe himself with water before he puts them on.
Leviticus 16:3–4 — King James Version (KJV 1900)
3 Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering. 4 He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these are holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on.
Leviticus 16:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 “When Aaron enters the sanctuary area, he must follow these instructions fully. He must bring a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering. 4 He must put on his linen tunic and the linen undergarments worn next to his body. He must tie the linen sash around his waist and put the linen turban on his head. These are sacred garments, so he must bathe himself in water before he puts them on.
Leviticus 16:3–4 — The New King James Version (NKJV)
3 “Thus Aaron shall come into the Holy Place: with the blood of a young bull as a sin offering, and of a ram as a burnt offering. 4 He shall put the holy linen tunic and the linen trousers on his body; he shall be girded with a linen sash, and with the linen turban he shall be attired. These are holy garments. Therefore he shall wash his body in water, and put them on.
Leviticus 16:3–4 — New Century Version (NCV)
3 “This is how Aaron may enter the Most Holy Place: Before he enters, he must offer a bull for a sin offering and a male sheep for a whole burnt offering. 4 He must put on the holy linen inner robe, with the linen underclothes next to his body. His belt will be the cloth belt, and he will wear the linen turban. These are holy clothes, so he must bathe his body in water before he puts them on.
Leviticus 16:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering. 4 He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with the linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: they are the holy garments; and he shall bathe his flesh in water, and put them on.
Leviticus 16:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 In this manner shall Aaron come into the sanctuary: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering. 4 A holy linen vest shall he put on, and linen trousers shall be upon his flesh, and he shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these are holy garments; and he shall bathe his flesh in water, and put them on.
Leviticus 16:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 “This is what Aaron must do in order to come into the holy place: He must take a bull as an offering for sin and a ram as a burnt offering. 4 He must put on a holy linen robe and wear linen undergarments. He must wear a linen belt and turban. These are holy clothes. He must wash his body and put them on.
Leviticus 16:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 “Aaron is to enter the most holy place in this way: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering. 4 He is to wear a holy linen tunic, and linen undergarments are to be on his body. He must tie a linen sash around him and wrap his head with a linen turban. These are holy garments; he must bathe his body with water before he wears them.
Leviticus 16:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering. 4 He shall put on the holy linen tunic, and shall have the linen undergarments next to his body, fasten the linen sash, and wear the linen turban; these are the holy vestments. He shall bathe his body in water, and then put them on.
Leviticus 16:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 “Aaron must enter the sanctuary with this: a young bull as a sin offering and a ram as a burnt offering. 4 He must put on a holy linen tunic, and linen undergarments must be on his body, and he must fasten himself with a linen sash, and he must wrap a linen turban around his head—they are holy garments, and he shall wash his body with water, then he shall put them on.
Leviticus 16:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 “Aaron must not enter the area of the sacred tent without bringing a sacrifice. He must bring a young bull for a sin offering. He must also bring a ram for a burnt offering.
4 “He must put on the sacred inner robe that is made out of linen. He must wear linen underwear next to his body. He must tie the linen belt around him. And he must put on the linen turban. Those are sacred clothes. So he must take a bath before he puts them on.
Leviticus 16:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 “Aaron shall enter the holy place with this: with a bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.
4 “He shall put on the holy linen tunic, and the linen undergarments shall be next to his body, and he shall be girded with the linen sash and attired with the linen turban (these are holy garments). Then he shall bathe his body in water and put them on.