19 “ ‘Do not approach a woman to have sexual relations during the uncleanness of her monthly period.

20 “ ‘Do not have sexual relations with your neighbor’s wife and defile yourself with her.

19 Also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness. 20 Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour’s wife, to defile thyself with her.

19 “Do not have sexual relations with a woman during her period of menstrual impurity.

20 “Do not defile yourself by having sexual intercourse with your neighbor’s wife.

19 ‘Also you shall not approach a woman to uncover her nakedness as long as she is in her customary impurity. 20 Moreover you shall not lie carnally with your neighbor’s wife, to defile yourself with her.

19 “ ‘You must not go near a woman to have sexual relations with her during her monthly period, when she is unclean.

20 “ ‘You must not have sexual relations with your neighbor’s wife and make yourself unclean with her.

19 And thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is impure by her uncleanness. 20 And thou shalt not lie carnally with thy neighbor’s wife, to defile thyself with her.

19 And thou shalt not approach a woman in the separation of her uncleanness to uncover her nakedness. 20 And thou shalt not lie carnally with thy neighbour’s wife, to become unclean with her.

19 “Never have sexual intercourse with a woman while she is unclean during her monthly period. 20 Never have sexual intercourse with your neighbor’s wife and become unclean with her.

19 “You are not to come near a woman during her menstrual impurity to have sexual intercourse with her. 20 You are not to have sexual intercourse with your neighbor’s wife, defiling yourself with her.

19 You shall not approach a woman to uncover her nakedness while she is in her menstrual uncleanness. 20 You shall not have sexual relations with your kinsman’s wife, and defile yourself with her.

19 “ ‘And you must not have sex with a woman to expose her nakedness during her menstrual uncleanness. 20 And you must not have sex with your fellow citizen’s wife, becoming unclean with her.

19 “ ‘Do not make love to a woman during her monthly period. She is not “clean” at that time.

20 “ ‘Do not have sex with your neighbor’s wife. That would make you “unclean.”

19 ‘Also you shall not approach a woman to uncover her nakedness during her menstrual impurity.

20 ‘You shall not have intercourse with your neighbor’s wife, to be defiled with her.