Lamentations 3:24–25
Lamentations 3:24–25 — The New International Version (NIV)
24 I say to myself, “The Lord is my portion;
therefore I will wait for him.”
25 The Lord is good to those whose hope is in him,
to the one who seeks him;
Lamentations 3:24–25 — King James Version (KJV 1900)
24 The Lord is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
25 The Lord is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.
Lamentations 3:24–25 — New Living Translation (NLT)
24 I say to myself, “The Lord is my inheritance;
therefore, I will hope in him!”
25 The Lord is good to those who depend on him,
to those who search for him.
Lamentations 3:24–25 — The New King James Version (NKJV)
24 “The Lord is my portion,” says my soul,
“Therefore I hope in Him!”
25 The Lord is good to those who wait for Him,
To the soul who seeks Him.
Lamentations 3:24–25 — New Century Version (NCV)
24 I say to myself, “The Lord is mine,
so I hope in him.”
25 The Lord is good to those who hope in him,
to those who seek him.
Lamentations 3:24–25 — American Standard Version (ASV)
24 Jehovah is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him. 25 Jehovah is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.
Lamentations 3:24–25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
24 Jehovah is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him. 25 Jehovah is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.
Lamentations 3:24–25 — GOD’S WORD Translation (GW)
24 My soul can say, ‘The Lord is my lot ⸤in life⸥.
That is why I find hope in him.’
25 The Lord is good to those who wait for him,
to anyone who seeks help from him.
Lamentations 3:24–25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
24 I say: The Lord is my portion,
therefore I will put my hope in Him.
25 The Lord is good to those who wait for Him,
to the person who seeks Him.
Lamentations 3:24–25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
24 “The Lord is my portion,” says my soul,
“therefore I will hope in him.”
25 The Lord is good to those who wait for him,
to the soul that seeks him.
Lamentations 3:24–25 — The Lexham English Bible (LEB)
24 “Yahweh is my portion,”
says my soul,
“Thus I will hope on him.”
25 Yahweh is good to those who wait on him,
to the person that seeks him.
Lamentations 3:24–25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
24 I say to myself, “The Lord is everything I will ever need.
So I will put my hope in him.”
25 The Lord is good to those who put their hope in him.
He is good to those who look to him.
Lamentations 3:24–25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
24 “The Lord is my portion,” says my soul,
“Therefore I have hope in Him.”
25 The Lord is good to those who wait for Him,
To the person who seeks Him.