Loading…

Judges 14:5

Then Samson went down with his father and mother to Timnah, and they came to the vineyards of Timnah. And behold, a young lion came toward him roaring.

Read more Explain verse



Judges 14:5 — The New International Version (NIV)

Samson went down to Timnah together with his father and mother. As they approached the vineyards of Timnah, suddenly a young lion came roaring toward him.

Judges 14:5 — King James Version (KJV 1900)

Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnath, and came to the vineyards of Timnath: and, behold, a young lion roared against him.

Judges 14:5 — New Living Translation (NLT)

As Samson and his parents were going down to Timnah, a young lion suddenly attacked Samson near the vineyards of Timnah.

Judges 14:5 — The New King James Version (NKJV)

So Samson went down to Timnah with his father and mother, and came to the vineyards of Timnah.

Now to his surprise, a young lion came roaring against him.

Judges 14:5 — New Century Version (NCV)

Samson went down with his father and mother to Timnah, as far as the vineyard near there. Suddenly, a young lion came roaring toward Samson!

Judges 14:5 — American Standard Version (ASV)

Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnah, and came to the vineyards of Timnah: and, behold, a young lion roared against him.

Judges 14:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And Samson went down, and his father and his mother, to Timnathah; and they came to the vineyards of Timnathah. And behold, a young lion roared against him;

Judges 14:5 — GOD’S WORD Translation (GW)

Samson went with his father and mother to Timnah. When they were coming to the vineyards of Timnah, a young roaring lion met Samson.

Judges 14:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Samson went down to Timnah with his father and mother and came to the vineyards of Timnah. Suddenly a young lion came roaring at him,

Judges 14:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Then Samson went down with his father and mother to Timnah. When he came to the vineyards of Timnah, suddenly a young lion roared at him.

Judges 14:5 — The Lexham English Bible (LEB)

And Samson and his father and mother went down to Timnah, and they came to the vineyards of Timnah, and suddenly a young lion came roaring to meet him.

Judges 14:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

Samson went down to Timnah. His father and mother went with him. They approached the vineyards of Timnah. Suddenly a young lion came roaring toward Samson.

Judges 14:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Then Samson went down to Timnah with his father and mother, and came as far as the vineyards of Timnah; and behold, a young lion came roaring toward him.


A service of Logos Bible Software