24 To him who is able to keep you from stumbling and to present you before his glorious presence without fault and with great joy—

24 Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,

24 Now all glory to God, who is able to keep you from falling away and will bring you with great joy into his glorious presence without a single fault.

24 Now to Him who is able to keep you from stumbling,

And to present you faultless

Before the presence of His glory with exceeding joy,

24 God is strong and can help you not to fall. He can bring you before his glory without any wrong in you and can give you great joy.

24 Now unto him that is able to guard you from stumbling, and to set you before the presence of his glory without blemish in exceeding joy,

24 But to him that is able to keep you without stumbling, and to set you with exultation blameless before his glory,

24 God can guard you so that you don’t fall and so that you can be full of joy as you stand in his glorious presence without fault.

24 Now to Him who is able to protect you from stumbling and to make you stand in the presence of His glory, blameless and with great joy,

24 Now to him who is able to keep you from falling, and to make you stand without blemish in the presence of his glory with rejoicing,

24 Now to the one who is able to protect you from stumbling and make you to stand before his glory blameless with exultation,

24 Give praise to the One who is able to keep you from falling into sin. He will bring you into his heavenly glory without any fault. He will bring you there with great joy.

24 Now to Him who is able to keep you from stumbling, and to make you stand in the presence of His glory blameless with great joy,