Joshua 10:7–9

7 So Joshua marched up from Gilgal with his entire army, including all the best fighting men. 8 The Lord said to Joshua, “Do not be afraid of them; I have given them into your hand. Not one of them will be able to withstand you.”

9 After an all-night march from Gilgal, Joshua took them by surprise.

7 So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valour. 8 And the Lord said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee. 9 Joshua therefore came unto them suddenly, and went up from Gilgal all night.

7 So Joshua and his entire army, including his best warriors, left Gilgal and set out for Gibeon. 8 “Do not be afraid of them,” the Lord said to Joshua, “for I have given you victory over them. Not a single one of them will be able to stand up to you.”

9 Joshua traveled all night from Gilgal and took the Amorite armies by surprise.

7 So Joshua ascended from Gilgal, he and all the people of war with him, and all the mighty men of valor. 8 And the Lord said to Joshua, “Do not fear them, for I have delivered them into your hand; not a man of them shall stand before you.” 9 Joshua therefore came upon them suddenly, having marched all night from Gilgal.

7 So Joshua marched out of Gilgal with his whole army, including his best fighting men. 8 The Lord said to Joshua, “Don’t be afraid of those armies, because I will hand them over to you. None of them will be able to stand against you.”

9 Joshua and his army marched all night from Gilgal for a surprise attack.

7 So Joshua went up from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valor. 8 And Jehovah said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thy hands; there shall not a man of them stand before thee. 9 Joshua therefore came upon them suddenly; for he went up from Gilgal all the night.

7 So Joshua went up from Gilgal, he and all the people of war with him, even all the valiant men. 8 And Jehovah said to Joshua, Fear them not; for into thy hand have I given them: not a man of them shall stand before thee. 9 And Joshua came upon them suddenly; he went up from Gilgal all night.

7 So Joshua, with all his soldiers and best warriors, set out from Gilgal. 8 The Lord told Joshua, “Don’t be afraid of them. I have handed them over to you. None of them can stand up to you.” 9 So Joshua marched all night from Gilgal and took them by surprise.

7 So Joshua and his whole military force, including all the fighting men, came from Gilgal.

8 The Lord said to Joshua, “Do not be afraid of them, for I have handed them over to you. Not one of them will be able to stand against you.”

9 So Joshua caught them by surprise, after marching all night from Gilgal.

7 So Joshua went up from Gilgal, he and all the fighting force with him, all the mighty warriors. 8 The Lord said to Joshua, “Do not fear them, for I have handed them over to you; not one of them shall stand before you.” 9 So Joshua came upon them suddenly, having marched up all night from Gilgal.

7 So Joshua went up from Gilgal, he and all the fighting men with him, all the best warriors. 8 And Yahweh said to Joshua, “Do not be afraid of them, for I have given them into your hand; no one will withstand you. 9 Joshua came upon them suddenly by marching up all night from Gilgal.

7 So Joshua marched up from Gilgal with his whole army. The army included all of his best fighting men.

8 The Lord said to Joshua, “Do not be afraid of them. I have handed them over to you. Not one of them will be able to fight against you and win.”

9 Joshua marched all night from Gilgal. He took the Amorite armies by surprise.

7 So Joshua went up from Gilgal, he and all the people of war with him and all the valiant warriors.

8 The Lord said to Joshua, “Do not fear them, for I have given them into your hands; not one of them shall stand before you.”

9 So Joshua came upon them suddenly by marching all night from Gilgal.