1 When the whole nation had finished crossing the Jordan, the Lord said to Joshua, 2 “Choose twelve men from among the people, one from each tribe,

1 And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the Lord spake unto Joshua, saying, 2 Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

1 When all the people had crossed the Jordan, the Lord said to Joshua, 2 “Now choose twelve men, one from each tribe.

1 And it came to pass, when all the people had completely crossed over the Jordan, that the Lord spoke to Joshua, saying: 2 “Take for yourselves twelve men from the people, one man from every tribe,

1 After all the people had finished crossing the Jordan, the Lord said to Joshua, 2 “Choose twelve men from among the people, one from each tribe.

1 And it came to pass, when all the nation were clean passed over the Jordan, that Jehovah spake unto Joshua, saying, 2 Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

1 And it came to pass when the whole nation had completely gone over the Jordan, that Jehovah spoke to Joshua, saying, 2 Take you twelve men out of the people, one man out of every tribe,

1 The whole nation finished crossing the Jordan River. The Lord had told Joshua, 2 “Choose one man from each of the 12 tribes.

1 After the entire nation had finished crossing the Jordan, the Lord spoke to Joshua: 2 “Choose 12 men from the people, one man for each tribe,

1 When the entire nation had finished crossing over the Jordan, the Lord said to Joshua: 2 “Select twelve men from the people, one from each tribe,

1 After all the nation finished crossing the Jordan, Yahweh said to Joshua, 2 “Take twelve men from the people, one man from each tribe,

1 After the whole nation had gone across the Jordan River, the Lord spoke to Joshua. He said, 2 “Choose 12 men from among the people. Choose one from each tribe.

1 Now when all the nation had finished crossing the Jordan, the Lord spoke to Joshua, saying,

2 “Take for yourselves twelve men from the people, one man from each tribe,