11 I have told you this so that my joy may be in you and that your joy may be complete.

11 These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.

11 I have told you these things so that you will be filled with my joy. Yes, your joy will overflow!

11 “These things I have spoken to you, that My joy may remain in you, and that your joy may be full.

11 I have told you these things so that you can have the same joy I have and so that your joy will be the fullest possible joy.

11 These things have I spoken unto you, that my joy may be in you, and that your joy may be made full.

11 I have spoken these things to you that my joy may be in you, and your joy be full.

11 I have told you this so that you will be as joyful as I am, and your joy will be complete.

11 “I have spoken these things to you so that My joy may be in you and your joy may be complete.

11 I have said these things to you so that my joy may be in you, and that your joy may be complete.

11 I have spoken these things to you in order that my joy may be in you, and your joy may be made complete.

11 I have told you this so that my joy will be in you. I also want your joy to be complete.

11 “These things I have spoken to you so that My joy may be in you, and that your joy may be made full.