4 and said to Jesus, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery. 5 In the Law Moses commanded us to stone such women. Now what do you say?”

4 They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act. 5 Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?

4 “Teacher,” they said to Jesus, “this woman was caught in the act of adultery. 5 The law of Moses says to stone her. What do you say?”

4 they said to Him, “Teacher, this woman was caught in adultery, in the very act. 5 Now Moses, in the law, commanded us that such should be stoned. But what do You say?”

4 They said to Jesus, “Teacher, this woman was caught having sexual relations with a man who is not her husband. 5 The law of Moses commands that we stone to death every woman who does this. What do you say we should do?”

4 they say unto him, Teacher, this woman hath been taken in adultery, in the very act. 5 Now in the law Moses commanded us to stone such: what then sayest thou of her?

4 they say to him, Teacher, this woman has been taken in the very act, committing adultery. 5 Now in the law Moses has commanded us to stone such; thou therefore, what sayest thou?

4 and asked Jesus, “Teacher, we caught this woman in the act of adultery. 5 In his teachings, Moses ordered us to stone women like this to death. What do you say?”

4 “Teacher,” they said to Him, “this woman was caught in the act of committing adultery. 5 In the law Moses commanded us to stone such women. So what do You say?”

4 they said to him, “Teacher, this woman was caught in the very act of committing adultery. 5 Now in the law Moses commanded us to stone such women. Now what do you say?”

4 they said to him, testing him, “Teacher, this woman was caught in the very act of committing adultery! 5 Now in the law, Moses commanded us to stone such women. So what do you say?”

4 They said to Jesus, “Teacher, this woman was caught having sex with a man who was not her husband. 5 In the Law, Moses commanded us to kill such women by throwing stones at them. Now what do you say?”

4 they said to Him, “Teacher, this woman has been caught in adultery, in the very act.

5 “Now in the Law Moses commanded us to stone such women; what then do You say?”