John 8:18–19
John 8:18–19 — The New International Version (NIV)
18 I am one who testifies for myself; my other witness is the Father, who sent me.”
19 Then they asked him, “Where is your father?”
“You do not know me or my Father,” Jesus replied. “If you knew me, you would know my Father also.”
John 8:18–19 — King James Version (KJV 1900)
18 I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me. 19 Then said they unto him, Where is thy Father? Jesus answered, Ye neither know me, nor my Father: if ye had known me, ye should have known my Father also.
John 8:18–19 — New Living Translation (NLT)
18 I am one witness, and my Father who sent me is the other.”
19 “Where is your father?” they asked.
Jesus answered, “Since you don’t know who I am, you don’t know who my Father is. If you knew me, you would also know my Father.”
John 8:18–19 — The New King James Version (NKJV)
18 I am One who bears witness of Myself, and the Father who sent Me bears witness of Me.”
19 Then they said to Him, “Where is Your Father?”
Jesus answered, “You know neither Me nor My Father. If you had known Me, you would have known My Father also.”
John 8:18–19 — New Century Version (NCV)
18 I am one of the witnesses who speaks about myself, and the Father who sent me is the other witness.”
19 They asked, “Where is your father?”
Jesus answered, “You don’t know me or my Father. If you knew me, you would know my Father, too.”
John 8:18–19 — American Standard Version (ASV)
18 I am he that beareth witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me. 19 They said therefore unto him, Where is thy Father? Jesus answered, Ye know neither me, nor my Father: if ye knew me, ye would know my Father also.
John 8:18–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 I am one who bear witness concerning myself, and the Father who has sent me bears witness concerning me. 19 They said to him therefore, Where is thy Father? Jesus answered, Ye know neither me nor my Father. If ye had known me, ye would have known also my Father.
John 8:18–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 I testify on my own behalf, and so does the Father who sent me.”
19 The Pharisees asked him, “Where is your father?”
Jesus replied, “You don’t know me or my Father. If you knew me, you would also know my Father.”
John 8:18–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 I am the One who testifies about Myself, and the Father who sent Me testifies about Me.”
19 Then they asked Him, “Where is Your Father?”
“You know neither Me nor My Father,” Jesus answered. “If you knew Me, you would also know My Father.”
John 8:18–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 I testify on my own behalf, and the Father who sent me testifies on my behalf.” 19 Then they said to him, “Where is your Father?” Jesus answered, “You know neither me nor my Father. If you knew me, you would know my Father also.”
John 8:18–19 — The Lexham English Bible (LEB)
18 I am the one who testifies concerning myself, and the Father who sent me testifies concerning me.”
19 So they were saying to him, “Where is your father?” Jesus replied, “You know neither me nor my Father! If you had known me, you would have known my Father also.”
John 8:18–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 I give witness about myself. My other witness is the Father, who sent me.”
19 Then they asked him, “Where is your father?”
“You do not know me or my Father,” Jesus replied. “If you knew me, you would know my Father also.”
John 8:18–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 “I am He who testifies about Myself, and the Father who sent Me testifies about Me.”
19 So they were saying to Him, “Where is Your Father?” Jesus answered, “You know neither Me nor My Father; if you knew Me, you would know My Father also.”