47 But since you do not believe what he wrote, how are you going to believe what I say?”

47 But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?

47 But since you don’t believe what he wrote, how will you believe what I say?”

47 But if you do not believe his writings, how will you believe My words?”

47 But if you don’t believe what Moses wrote, how can you believe what I say?”

47 But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?

47 But if ye do not believe his writings, how shall ye believe my words?

47 If you don’t believe what Moses wrote, how will you ever believe what I say?” 

47 But if you don’t believe his writings, how will you believe My words?”

47 But if you do not believe what he wrote, how will you believe what I say?”

47 But if you do not believe that one’s writings, how will you believe my words?”

47 But you do not believe what he wrote. So how are you going to believe what I say?”

47 “But if you do not believe his writings, how will you believe My words?”