11 Very truly I tell you, we speak of what we know, and we testify to what we have seen, but still you people do not accept our testimony. 12 I have spoken to you of earthly things and you do not believe; how then will you believe if I speak of heavenly things?

11 Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness. 12 If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?

11 I assure you, we tell you what we know and have seen, and yet you won’t believe our testimony. 12 But if you don’t believe me when I tell you about earthly things, how can you possibly believe if I tell you about heavenly things?

11 Most assuredly, I say to you, We speak what We know and testify what We have seen, and you do not receive Our witness. 12 If I have told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things?

11 I tell you the truth, we talk about what we know, and we tell about what we have seen, but you don’t accept what we tell you. 12 I have told you about things here on earth, and you do not believe me. So you will not believe me if I tell you about things of heaven.

11 Verily, verily, I say unto thee, We speak that which we know, and bear witness of that which we have seen; and ye receive not our witness. 12 If I told you earthly things and ye believe not, how shall ye believe if I tell you heavenly things?

11 Verily, verily, I say unto thee, We speak that which we know, and we bear witness of that which we have seen, and ye receive not our witness. 12 If I have said the earthly things to you, and ye believe not, how, if I say the heavenly things to you, will ye believe?

11 I can guarantee this truth: We know what we’re talking about, and we confirm what we’ve seen. Yet, you don’t accept our message. 12 If you don’t believe me when I tell you about things on earth, how will you believe me when I tell you about things in heaven?

11 “I assure you: We speak what We know and We testify to what We have seen, but you do not accept Our testimony. 12 If I have told you about things that happen on earth and you don’t believe, how will you believe if I tell you about things of heaven?

11 “Very truly, I tell you, we speak of what we know and testify to what we have seen; yet you do not receive our testimony. 12 If I have told you about earthly things and you do not believe, how can you believe if I tell you about heavenly things?

11 Truly, truly I say to you, we speak what we know, and we testify about what we have seen, and you do not accept our testimony! 12 If I tell you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things?

11 “What I’m about to tell you is true. We speak about what we know. We give witness to what we have seen. But still you people do not accept our witness. 12 I have spoken to you about earthly things, and you do not believe. So how will you believe if I speak about heavenly things?

11 “Truly, truly, I say to you, we speak of what we know and testify of what we have seen, and you do not accept our testimony.

12 “If I told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things?