16 Jesus went on to say, “In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me.”

16 A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.

16 “In a little while you won’t see me anymore. But a little while after that, you will see me again.”

16 “A little while, and you will not see Me; and again a little while, and you will see Me, because I go to the Father.”

16 “After a little while you will not see me, and then after a little while you will see me again.”

16 A little while, and ye behold me no more; and again a little while, and ye shall see me.

16 A little while and ye do not behold me; and again a little while and ye shall see me, because I go away to the Father.

16 “In a little while you won’t see me anymore. Then in a little while you will see me again.” 

16 “A little while and you will no longer see Me; again a little while and you will see Me.”

16 “A little while, and you will no longer see me, and again a little while, and you will see me.”

16 “A little while and you will see me no more, and again a little while and you will see me.

16 “In a little while, you will no longer see me. Then after a little while, you will see me.”

16 “A little while, and you will no longer see Me; and again a little while, and you will see Me.”