Job 41:24–25

24 His heart is hard as a stone,

hard as the lower millstone.

25 When he raises himself up, the mighty5 are afraid;

at the crashing they are beside themselves.

Job 41:24–25 — New International Version (2011) (NIV)

24 Its chest is hard as rock,

hard as a lower millstone.

25 When it rises up, the mighty are terrified;

they retreat before its thrashing.

Job 41:24–25 — King James Version (KJV 1900)

24 His heart is as firm as a stone;

Yea, as hard as a piece of the nether millstone.

25 When he raiseth up himself, the mighty are afraid:

By reason of breakings they purify themselves.

Job 41:24–25 — New Living Translation (NLT)

24 Its heart is hard as rock,

hard as a millstone.

25 When it rises, the mighty are afraid,

gripped by terror.

Job 41:24–25 — The New King James Version (NKJV)

24 His heart is as hard as stone,

Even as hard as the lower millstone.

25 When he raises himself up, the mighty are afraid;

Because of his crashings they are beside themselves.

Job 41:24–25 — New Century Version (NCV)

24 Its chest is as hard as a rock,

even as hard as a grinding stone.

25 The powerful fear its terrible looks

and draw back in fear as it moves.

Job 41:24–25 — American Standard Version (ASV)

24 His heart is as firm as a stone;

Yea, firm as the nether millstone.

25 When he raiseth himself up, the mighty are afraid:

By reason of consternation they are beside themselves.

Job 41:24–25 — 1890 Darby Bible (DARBY)

24 His heart is firm as a stone, yea, firm as the nether millstone. 25 When he raiseth himself up, the mighty are afraid: they are beside themselves with consternation.

Job 41:24–25 — GOD’S WORD Translation (GW)

24 Its chest is solid like a rock,

solid like a millstone.

25 “The mighty are afraid when Leviathan rises.

Broken down, they draw back.

Job 41:24–25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

24 His heart is as hard as a rock,

as hard as a lower millstone!

25 When Leviathan rises, the mighty are terrified;

they withdraw because of his thrashing.

Job 41:24–25 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

24 Its heart is as hard as stone,

as hard as the lower millstone.

25 When it raises itself up the gods are afraid;

at the crashing they are beside themselves.

Job 41:24–25 — The Lexham English Bible (LEB)

24 Its heart is cast as stone;

yes, it is cast as the lower millstone.

25 When it raises itself, the mighty ones are terrified;

they retreat because of its thrashing.

Job 41:24–25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

24 Its chest is as hard as rock.

It is as hard as a lower millstone.

25 When the leviathan rises up,

even mighty people are terrified.

They run away when it moves around wildly.

Job 41:24–25 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

24 “His heart is as hard as a stone,

Even as hard as a lower millstone.

25 “When he raises himself up, the mighty fear;

Because of the crashing they are bewildered.

A service of Logos Bible Software