The Future of Bible Study Is Here.
Job 21:4–6
Job 21:4–6 — New International Version (2011) (NIV)
4 “Is my complaint directed to a human being?
Why should I not be impatient?
5 Look at me and be appalled;
clap your hand over your mouth.
6 When I think about this, I am terrified;
trembling seizes my body.
Job 21:4–6 — King James Version (KJV 1900)
4 As for me, is my complaint to man?
And if it were so, why should not my spirit be troubled?
5 Mark me, and be astonished,
And lay your hand upon your mouth.
6 Even when I remember I am afraid,
And trembling taketh hold on my flesh.
Job 21:4–6 — New Living Translation (NLT)
4 “My complaint is with God, not with people.
I have good reason to be so impatient.
5 Look at me and be stunned.
Put your hand over your mouth in shock.
6 When I think about what I am saying, I shudder.
My body trembles.
Job 21:4–6 — The New King James Version (NKJV)
4 “As for me, is my complaint against man?
And if it were, why should I not be impatient?
5 Look at me and be astonished;
Put your hand over your mouth.
6 Even when I remember I am terrified,
And trembling takes hold of my flesh.
Job 21:4–6 — New Century Version (NCV)
4 “My complaint is not just against people;
I have reason to be impatient.
5 Look at me and be shocked;
put your hand over your mouth in shock.
6 When I think about this, I am terribly afraid
and my body shakes.
Job 21:4–6 — American Standard Version (ASV)
4 As for me, is my complaint to man?
And why should I not be impatient?
5 Mark me, and be astonished,
And lay your hand upon your mouth.
6 Even when I remember I am troubled,
And horror taketh hold on my flesh.
Job 21:4–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 As for me, is my complaint to a man? or wherefore should not my spirit be impatient? 5 Mark me, and be astonished, and lay the hand upon the mouth. 6 Even when I think thereon, I am affrighted, and trembling taketh hold of my flesh.
Job 21:4–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 Am I complaining about a person?
Why shouldn’t I be impatient?
5 Look at me, and be shocked,
and put ⸤your⸥ hand over ⸤your⸥ mouth.
6 When I remember it, I’m terrified,
and shuddering seizes my body.
Job 21:4–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 As for me, is my complaint against a man?
Then why shouldn’t I be impatient?
5 Look at me and shudder;
put your hand over your mouth.
6 When I think about it, I am terrified
and my body trembles in horror.
Job 21:4–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 As for me, is my complaint addressed to mortals?
Why should I not be impatient?
5 Look at me, and be appalled,
and lay your hand upon your mouth.
6 When I think of it I am dismayed,
and shuddering seizes my flesh.
Job 21:4–6 — The Lexham English Bible (LEB)
4 As for me, is my complaint for human beings?
And if so, why cannot I be impatient?
5 Turn to me and be appalled,
and place your hand on your mouth.
6 And when I think of it, I am horrified,
and shuddering seizes my flesh.
Job 21:4–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 “I’m not arguing with mere human beings.
So why shouldn’t I be angry and uneasy?
5 Look at me and be amazed.
Put your hand over your mouth and stop talking!
6 When I think about these things, I’m terrified.
My whole body trembles.
Job 21:4–6 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
4 “As for me, is my complaint to man?
And why should I not be impatient?
5 “Look at me, and be astonished,
And put your hand over your mouth.
6 “Even when I remember, I am disturbed,
And horror takes hold of my flesh.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.