9 He has stripped me of my honor

and removed the crown from my head.

10 He tears me down on every side till I am gone;

he uproots my hope like a tree.

9 He hath stripped me of my glory,

And taken the crown from my head.

10 He hath destroyed me on every side, and I am gone:

And mine hope hath he removed like a tree.

9 He has stripped me of my honor

and removed the crown from my head.

10 He has demolished me on every side, and I am finished.

He has uprooted my hope like a fallen tree.

9 He has stripped me of my glory,

And taken the crown from my head.

10 He breaks me down on every side,

And I am gone;

My hope He has uprooted like a tree.

9 He has taken away my honor

and removed the crown from my head.

10 He beats me down on every side until I am gone;

he destroys my hope like a fallen tree.

9 He hath stripped me of my glory,

And taken the crown from my head.

10 He hath broken me down on every side, and I am gone;

And my hope hath he plucked up like a tree.

9 He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head. 10 He breaketh me down on every side, and I am gone; and my hope hath he torn up as a tree.

9 He has stripped me of my honor. 

He has taken the crown off my head. 

10 He beats me down on every side until I’m gone. 

He uproots my hope like a tree. 

9 He has stripped me of my honor

and removed the crown from my head.

10 He tears me down on every side so that I am ruined.

He uproots my hope like a tree.

9 He has stripped my glory from me,

and taken the crown from my head.

10 He breaks me down on every side, and I am gone,

he has uprooted my hope like a tree.

9 He has taken my glory from me,

and he has removed the crown of my head.

10 He has broken me down all around, and I am gone.

And he has uprooted my hope like a tree,

9 He has taken my wealth away from me.

He has stripped me of my honor.

10 He tears me down on every side until I’m gone.

He pulls up the roots of my hope as if I were a tree.

9 “He has stripped my honor from me

And removed the crown from my head.

10 “He breaks me down on every side, and I am gone;

And He has uprooted my hope like a tree.