11 “Tell them this: ‘These gods, who did not make the heavens and the earth, will perish from the earth and from under the heavens.’ ”

11 Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.

11 Say this to those who worship other gods: “Your so-called gods, who did not make the heavens and earth, will vanish from the earth and from under the heavens.”

11 Thus you shall say to them: “The gods that have not made the heavens and the earth shall perish from the earth and from under these heavens.”

11 “Tell them this message: ‘These gods did not make heaven and earth; they will be destroyed and disappear from heaven and earth.’ ”

11 Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.

11 Thus shall ye say unto them: The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.

11 Tell them this: These gods will disappear from the earth 

and from under heaven because they didn’t make heaven and earth. 

11 You are to say this to them, “The gods that did not make the heavens and the earth will perish from the earth and from under these heavens.”

11 Thus shall you say to them: The gods who did not make the heavens and the earth shall perish from the earth and from under the heavens.

11 “Thus you shall say to them,

‘Gods who did not make the heavens and the earth

will perish from the earth and from under these heavens.

11 The Lord says to the Jews who are living in Babylonia, “Tell the people of the nations, ‘Your gods did not make the heavens and the earth. In fact, those gods will disappear from the earth. They will vanish from under the heavens.’ ”

11 Thus you shall say to them, “The gods that did not make the heavens and the earth will perish from the earth and from under the heavens.”