4 Have you not just called to me:

‘My Father, my friend from my youth,

4 Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?

4 Yet you say to me,

‘Father, you have been my guide since my youth.

4 Will you not from this time cry to Me,

‘My Father, You are the guide of my youth?

4 Now you are calling to me,

‘My father, you have been my friend since I was young.

4 Wilt thou not from this time cry unto me, My Father, thou art the guide of my youth?

4 Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?

4 But now you are calling to me. 

You say, ‘Father! You have been my companion 

ever since I was young. 

4 Have you not lately called to Me, “My Father.

You were my friend in my youth.

4 Have you not just now called to me,

“My Father, you are the friend of my youth—

4 Have you not just now called to me,

‘My father, you are the close friend of my youth?

4 You have just now called out to me.

You said,

‘My Father, you have been my friend

ever since I was young.

4 “Have you not just now called to Me,

‘My Father, You are the friend of my youth?