Jeremiah 25:10
Jeremiah 25:10 — The New International Version (NIV)
10 I will banish from them the sounds of joy and gladness, the voices of bride and bridegroom, the sound of millstones and the light of the lamp.
Jeremiah 25:10 — King James Version (KJV 1900)
10 Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.
Jeremiah 25:10 — New Living Translation (NLT)
10 I will take away your happy singing and laughter. The joyful voices of bridegrooms and brides will no longer be heard. Your millstones will fall silent, and the lights in your homes will go out.
Jeremiah 25:10 — The New King James Version (NKJV)
10 Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones and the light of the lamp.
Jeremiah 25:10 — New Century Version (NCV)
10 I will bring an end to the sounds of joy and happiness, the sounds of brides and bridegrooms, and the sound of people grinding meal. And I will take away the light of the lamp.
Jeremiah 25:10 — American Standard Version (ASV)
10 Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp.
Jeremiah 25:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 And I will cause to perish from them the voice of mirth and the voice of joy, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones and the light of the lamp.
Jeremiah 25:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 I will take from them the sounds of joy and happiness, the sounds of brides and grooms, the sound of mills, and the light of lamps.
Jeremiah 25:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 I will eliminate the sound of joy and gladness from them—the voice of the groom and the bride, the sound of the millstones and the light of the lamp.
Jeremiah 25:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 And I will banish from them the sound of mirth and the sound of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones and the light of the lamp.
Jeremiah 25:10 — The Lexham English Bible (LEB)
10 And I will exterminate from them the sound of jubilation, and the sound of joy, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp.
Jeremiah 25:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 “ ‘I will put an end to the sounds of joy and gladness. I will put an end to the voices of brides and grooms. The sound of grinding millstones will not be heard anymore. And lamps will not be lit anymore.
Jeremiah 25:10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 ‘Moreover, I will take from them the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones and the light of the lamp.