18 But which of them has stood in the council of the Lord

to see or to hear his word?

Who has listened and heard his word?

18 For who hath stood in the counsel of the Lord, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard it?

18 “Have any of these prophets been in the Lord’s presence

to hear what he is really saying?

Has even one of them cared enough to listen?

18 For who has stood in the counsel of the Lord,

And has perceived and heard His word?

Who has marked His word and heard it?

18 But none of these prophets has stood in the meeting of angels

to see or hear the message of the Lord.

None of them has paid close attention to his message.

18 For who hath stood in the council of Jehovah, that he should perceive and hear his word? who hath marked my word, and heard it?

18 For who hath stood in the council of Jehovah, so that he hath perceived and heard his word? who hath hearkened to his word and listened?

18 Who is in the Lord’s inner circle 

and sees and hears his word? 

Who pays attention and listens to his word? 

18 For who has stood in the council of the Lord

to see and hear His word?

Who has paid attention to His word and obeyed?

18 For who has stood in the council of the Lord

so as to see and to hear his word?

Who has given heed to his word so as to proclaim it?

18 For who has stood in the council of Yahweh,

that he has seen and heard his word?

Who has listened attentively to his word

and heard it?

18 But which of them has ever stood in my courts?

Have they been there to see a vision or hear my message?

Who has listened and heard my message there?

18 “But who has stood in the council of the Lord,

That he should see and hear His word?

Who has given heed to His word and listened?