Isaiah 5:1–7
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Vineyard of the Lord Destroyed
5Let me sing for my beloved
my love song concerning his vineyard:
My beloved had va vineyard
on a very fertile hill.
2He dug it and cleared it of stones,
and planted it with wchoice vines;
he built a watchtower in the midst of it,
and hewed out a wine vat in it;
and xhe looked for it to yield grapes,
but it yielded wild grapes.
3And now, O inhabitants of Jerusalem
and men of Judah,
judge between me and my vineyard.
4yWhat more was there to do for my vineyard,
that I have not done in it?
xWhen I looked for it to yield grapes,
why did it yield wild grapes?
5And now I will tell you
what I will do to my vineyard.
I will remove zits hedge,
and it shall be devoured;1
aI will break down its wall,
and it shall be trampled down.
6I will make it a waste;
it shall not be pruned or hoed,
and bbriers and thorns shall grow up;
cI will also command the clouds
that they rain no rain upon it.
7dFor the vineyard of the Lord of hosts
is the house of Israel,
and the men of Judah
are his pleasant planting;
and he looked for justice,
but behold, bloodshed;2
for righteousness,
but behold, an outcry!3
Footnotes
- 1Or grazed over; compare Exodus 22:5
- 2The Hebrew words for justice and bloodshed sound alike
- 3The Hebrew words for righteous and outcry sound alike
Cross references
Copyright 2001 Crossway Bibles