Isaiah 48:9
9 m“For my name’s sake I defer my anger;
for the sake of my praise I restrain it for you,
that I may not cut you off.
Isaiah 48:9 — The New International Version (NIV)
9 For my own name’s sake I delay my wrath;
for the sake of my praise I hold it back from you,
so as not to destroy you completely.
Isaiah 48:9 — King James Version (KJV 1900)
9 For my name’s sake will I defer mine anger,
And for my praise will I refrain for thee,
That I cut thee not off.
Isaiah 48:9 — New Living Translation (NLT)
9 Yet for my own sake and for the honor of my name,
I will hold back my anger and not wipe you out.
Isaiah 48:9 — The New King James Version (NKJV)
9 “For My name’s sake I will defer My anger,
And for My praise I will restrain it from you,
So that I do not cut you off.
Isaiah 48:9 — New Century Version (NCV)
9 But for my own sake I will be patient.
People will praise me for not becoming angry
and destroying you.
Isaiah 48:9 — American Standard Version (ASV)
9 For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
Isaiah 48:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 For my name’s sake I will defer mine anger, and for my praise will I refrain as to thee, that I cut thee not off.
Isaiah 48:9 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 For my name’s sake I’ll be patient.
For my glory’s sake I’ll hold my anger back from you,
rather than destroy you.
Isaiah 48:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 I will delay My anger for the honor of My name,
and I will restrain Myself for your benefit and for My praise,
so that you will not be destroyed.
Isaiah 48:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 For my name’s sake I defer my anger,
for the sake of my praise I restrain it for you,
so that I may not cut you off.
Isaiah 48:9 — The Lexham English Bible (LEB)
9 For the sake of my name I refrain from my anger,
and for my praise I restrain it for you
so as not to cut you off.
Isaiah 48:9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 For the honor of my own name I put off showing my anger.
I hold it back from you so people will continue to praise me.
I do not want to destroy you.
Isaiah 48:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 “For the sake of My name I delay My wrath,
And for My praise I restrain it for you,
In order not to cut you off.