18 They know nothing, they understand nothing;

their eyes are plastered over so they cannot see,

and their minds closed so they cannot understand.

18 They have not known nor understood:

For he hath shut their eyes, that they cannot see;

And their hearts, that they cannot understand.

18 Such stupidity and ignorance!

Their eyes are closed, and they cannot see.

Their minds are shut, and they cannot think.

18 They do not know nor understand;

For He has shut their eyes, so that they cannot see,

And their hearts, so that they cannot understand.

18 Those people don’t know what they are doing. They don’t understand!

It is as if their eyes are covered so they can’t see.

Their minds don’t understand.

18 They know not, neither do they consider: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.

18 They have no knowledge, and understand not; for he hath plastered their eyes, that they may not see; and their hearts, that they may not understand.

18 They don’t know or understand anything. Their eyes are plastered shut, so they can’t see. And their minds are closed, so they can’t understand.

18 Such people do not comprehend

and cannot understand,

for He has shut their eyes so they cannot see,

and their minds so they cannot understand.

18 They do not know, nor do they comprehend; for their eyes are shut, so that they cannot see, and their minds as well, so that they cannot understand.

18 They do not know,

and they do not understand,

for their eyes are besmeared so that they cannot see,

their minds so that they have no insight.

18 People like that don’t even know what they are doing.

Their eyes are shut so that they can’t see the truth.

Their minds are closed so that they can’t understand it.

18 They do not know, nor do they understand, for He has smeared over their eyes so that they cannot see and their hearts so that they cannot comprehend.