15 But what can I say?

He has spoken to me, and he himself has done this.

I will walk humbly all my years

because of this anguish of my soul.

15 What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it:

I shall go softly all my years in the bitterness of my soul.

15 But what could I say?

For he himself sent this sickness.

Now I will walk humbly throughout my years

because of this anguish I have felt.

15 “What shall I say?

He has both spoken to me,

And He Himself has done it.

I shall walk carefully all my years

In the bitterness of my soul.

15 What can I say?

The Lord told me what would happen and then made it happen.

I have had these troubles in my soul,

so now I will be humble all my life.

15 What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it:

I shall go softly all my years because of the bitterness of my soul.

15 What shall I say? He hath both spoken unto me, and himself hath done it. I shall go softly all my years in the bitterness of my soul.

15 What can I say now that he has spoken to me? 

He has done this. 

I will be careful the rest of my life because of my bitter experience. 

15 What can I say?

He has spoken to me,

and He Himself has done it.

I walk along slowly all my years

because of the bitterness of my soul,

15 But what can I say? For he has spoken to me,

and he himself has done it.

All my sleep has fled

because of the bitterness of my soul.

15 What can I say? For he has spoken to me,

and he himself has done it.

I will walk slowly all my years because of the bitterness of my soul.

15 “But what can I say?

You have promised to heal me.

And you yourself have done it.

Once I was proud and bitter.

But now I will live the rest of my life free of pride.

15 “What shall I say?

For He has spoken to me, and He Himself has done it;

I will wander about all my years because of the bitterness of my soul.