Isaiah 34:7
Isaiah 34:7 — The New International Version (NIV)
7 And the wild oxen will fall with them,
the bull calves and the great bulls.
Their land will be drenched with blood,
and the dust will be soaked with fat.
Isaiah 34:7 — King James Version (KJV 1900)
7 And the unicorns shall come down with them,
And the bullocks with the bulls;
And their land shall be soaked with blood,
And their dust made fat with fatness.
Isaiah 34:7 — New Living Translation (NLT)
7 Even men as strong as wild oxen will die—
the young men alongside the veterans.
The land will be soaked with blood
and the soil enriched with fat.
Isaiah 34:7 — The New King James Version (NKJV)
7 The wild oxen shall come down with them,
And the young bulls with the mighty bulls;
Their land shall be soaked with blood,
And their dust saturated with fatness.”
Isaiah 34:7 — New Century Version (NCV)
7 The oxen will be killed,
and the cattle and the strong bulls.
The land will be filled with their blood,
and the dirt will be covered with their fat.
Isaiah 34:7 — American Standard Version (ASV)
7 And the wild-oxen shall come down with them, and the bullocks with the bulls: and their land shall be drunken with blood, and their dust made fat with fatness.
Isaiah 34:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 And the buffaloes shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.
Isaiah 34:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 Wild oxen will be killed with them,
young bulls along with rams.
Their land will be drenched with blood.
Their dust will be covered with fat.
Isaiah 34:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 The wild oxen will be struck down with them,
and young bulls with the mighty bulls.
Their land will be soaked with blood,
and their soil will be saturated with fat.
Isaiah 34:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 Wild oxen shall fall with them,
and young steers with the mighty bulls.
Their land shall be soaked with blood,
and their soil made rich with fat.
Isaiah 34:7 — The Lexham English Bible (LEB)
7 And wild oxen shall go down with them,
and steers with strong bulls.
And their land shall be drenched with blood,
and their soil shall be fattened with fat.
Isaiah 34:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 The people and their leaders will be killed
like wild oxen and young bulls.
Their land will be wet with their blood.
The dust will be covered with their fat.
Isaiah 34:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 Wild oxen will also fall with them
And young bulls with strong ones;
Thus their land will be soaked with blood,
And their dust become greasy with fat.