2 and who serves in the sanctuary, the true tabernacle set up by the Lord, not by a mere human being.

2 A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.

2 There he ministers in the heavenly Tabernacle, the true place of worship that was built by the Lord and not by human hands.

2 a Minister of the sanctuary and of the true tabernacle which the Lord erected, and not man.

2 Our high priest serves in the Most Holy Place, the true place of worship that was made by God, not by humans.

2 a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

2 minister of the holy places and of the true tabernacle, which the Lord has pitched, and not man.

2 He serves as priest of the holy place and of the true tent set up by the Lord and not by any human. 

2 a minister of the sanctuary and the true tabernacle that was set up by the Lord and not man.

2 a minister in the sanctuary and the true tent that the Lord, and not any mortal, has set up.

2 a minister of the sanctuary and of the true tabernacle which the Lord set up, not man.

2 He serves in the sacred tent. The Lord set up the true holy tent. A mere man did not set it up.

2 a minister in the sanctuary and in the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.