20 Moreover, Jacob deceived Laban the Aramean by not telling him he was running away.

20 And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.

20 Jacob outwitted Laban the Aramean, for they set out secretly and never told Laban they were leaving.

20 And Jacob stole away, unknown to Laban the Syrian, in that he did not tell him that he intended to flee.

20 And Jacob tricked Laban the Aramean by not telling him he was leaving.

20 And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.

20 And Jacob deceived Laban the Syrian, in that he did not tell him that he fled.

20 Jacob also tricked Laban the Aramean by not telling him he was leaving.

20 And Jacob deceived Laban the Aramean, not telling him that he was fleeing.

20 And Jacob deceived Laban the Aramean, in that he did not tell him that he intended to flee.

20 And Jacob tricked Laban the Aramean by not telling him that he intended to flee.

20 And that’s not all. Jacob tricked Laban the Aramean. He didn’t tell him he was running away.

20 And Jacob deceived Laban the Aramean by not telling him that he was fleeing.