7 Come, let us go down and confuse their language so they will not understand each other.”

8 So the Lord scattered them from there over all the earth, and they stopped building the city.

7 Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech. 8 So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.

7 Come, let’s go down and confuse the people with different languages. Then they won’t be able to understand each other.”

8 In that way, the Lord scattered them all over the world, and they stopped building the city.

7 Come, let Us go down and there confuse their language, that they may not understand one another’s speech.” 8 So the Lord scattered them abroad from there over the face of all the earth, and they ceased building the city.

7 Come, let us go down and confuse their language so they will not be able to understand each other.”

8 So the Lord scattered them from there over all the earth, and they stopped building the city.

7 Come, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech. 8 So Jehovah scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off building the city.

7 Come, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech. 8 And Jehovah scattered them thence over the face of the whole earth. And they left off building the city.

7 Let us go down there and mix up their language so that they won’t understand each other.” 

8 So the Lord scattered them all over the face of the earth, and they stopped building the city.

7 Come, let Us go down there and confuse their language so that they will not understand one another’s speech.” 8 So from there the Lord scattered them over the face of the whole earth, and they stopped building the city.

7 Come, let us go down, and confuse their language there, so that they will not understand one another’s speech.” 8 So the Lord scattered them abroad from there over the face of all the earth, and they left off building the city.

7 Come, let us go down and confuse their language there, so that they will not understand each other’s language.” 8 So Yahweh scattered them from there over the face of the whole earth, and they stopped building the city.

7 Come. Let us go down and mix up their language. Then they will not understand each other.”

8 So the Lord scattered them from there over the whole earth. And they stopped building the city.

7 “Come, let Us go down and there confuse their language, so that they will not understand one another’s speech.”

8 So the Lord scattered them abroad from there over the face of the whole earth; and they stopped building the city.