Genesis 1:30–31
30 And uto every beast of the earth and to every bird of the heavens and to everything that creeps on the earth, everything that has the breath of life, I have given every green plant for food.” And it was so. 31 vAnd God saw everything that he had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.
Genesis 1:30–31 — The New International Version (NIV)
30 And to all the beasts of the earth and all the birds in the sky and all the creatures that move along the ground—everything that has the breath of life in it—I give every green plant for food.” And it was so.
31 God saw all that he had made, and it was very good. And there was evening, and there was morning—the sixth day.
Genesis 1:30–31 — King James Version (KJV 1900)
30 And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so. 31 And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
Genesis 1:30–31 — New Living Translation (NLT)
30 And I have given every green plant as food for all the wild animals, the birds in the sky, and the small animals that scurry along the ground—everything that has life.” And that is what happened.
31 Then God looked over all he had made, and he saw that it was very good!
And evening passed and morning came, marking the sixth day.
Genesis 1:30–31 — The New King James Version (NKJV)
30 Also, to every beast of the earth, to every bird of the air, and to everything that creeps on the earth, in which there is life, I have given every green herb for food”; and it was so. 31 Then God saw everything that He had made, and indeed it was very good. So the evening and the morning were the sixth day.
Genesis 1:30–31 — New Century Version (NCV)
30 I have given all the green plants as food for every wild animal, every bird of the air, and every small crawling animal.” And it happened. 31 God looked at everything he had made, and it was very good. Evening passed, and morning came. This was the sixth day.
Genesis 1:30–31 — American Standard Version (ASV)
30 and to every beast of the earth, and to every bird of the heavens, and to everything that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for food: and it was so. 31 And God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.
Genesis 1:30–31 — 1890 Darby Bible (DARBY)
30 and to every animal of the earth, and to every fowl of the heavens, and to everything that creepeth on the earth, in which is a living soul, every green herb for food. And it was so.
31 And God saw everything that he had made, and behold it was very good. And there was evening, and there was morning—the sixth day.
Genesis 1:30–31 — GOD’S WORD Translation (GW)
30 I have given all green plants as food to every land animal, every bird in the sky, and every animal that crawls on the earth—every living, breathing animal.” And so it was.
31 And God saw everything that he had made and that it was very good. There was evening, then morning—the sixth day.
Genesis 1:30–31 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
30 for all the wildlife of the earth, for every bird of the sky, and for every creature that crawls on the earth—everything having the breath of life in it. I have given every green plant for food.” And it was so. 31 God saw all that He had made, and it was very good. Evening came and then morning: the sixth day.
Genesis 1:30–31 — The New Revised Standard Version (NRSV)
30 And to every beast of the earth, and to every bird of the air, and to everything that creeps on the earth, everything that has the breath of life, I have given every green plant for food.” And it was so. 31 God saw everything that he had made, and indeed, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.
Genesis 1:30–31 — The Lexham English Bible (LEB)
30 And to every kind of animal of the earth and to every bird of heaven, and to everything that moves upon the earth in which there is life I am giving every green plant as food.” And it was so. 31 And God saw everything that he had made and, behold, it was very good. And there was evening, and there was morning, a sixth day.
Genesis 1:30–31 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
30 “I am giving every green plant to all of the land animals and the birds of the air for food. I am also giving the plants to all of the creatures that move on the ground. I am giving them to every living thing that breathes.” And that’s exactly what happened.
31 God saw everything he had made. And it was very good. There was evening, and there was morning. It was day six.
Genesis 1:30–31 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
30 and to every beast of the earth and to every bird of the sky and to every thing that moves on the earth which has life, I have given every green plant for food”; and it was so.
31 God saw all that He had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.