The Future of Bible Study Is Here.
Genesis 29:20–23
20 So Jacob qserved seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.
21 Then Jacob said to Laban, “Give me my wife that I may go in to her, for my time is completed.” 22 So Laban gathered together all the people of the place and rmade a feast. 23 But in the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob, and he went in to her.
Genesis 29:20–23 — New International Version (2011) (NIV)
20 So Jacob served seven years to get Rachel, but they seemed like only a few days to him because of his love for her.
21 Then Jacob said to Laban, “Give me my wife. My time is completed, and I want to make love to her.”
22 So Laban brought together all the people of the place and gave a feast. 23 But when evening came, he took his daughter Leah and brought her to Jacob, and Jacob made love to her.
Genesis 29:20–23 — King James Version (KJV 1900)
20 And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.
21 And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her. 22 And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast. 23 And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
Genesis 29:20–23 — New Living Translation (NLT)
20 So Jacob worked seven years to pay for Rachel. But his love for her was so strong that it seemed to him but a few days.
21 Finally, the time came for him to marry her. “I have fulfilled my agreement,” Jacob said to Laban. “Now give me my wife so I can sleep with her.”
22 So Laban invited everyone in the neighborhood and prepared a wedding feast. 23 But that night, when it was dark, Laban took Leah to Jacob, and he slept with her.
Genesis 29:20–23 — The New King James Version (NKJV)
20 So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed only a few days to him because of the love he had for her.
21 Then Jacob said to Laban, “Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in to her.” 22 And Laban gathered together all the men of the place and made a feast. 23 Now it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter and brought her to Jacob; and he went in to her.
Genesis 29:20–23 — New Century Version (NCV)
20 So Jacob worked for Laban seven years so he could marry Rachel. But they seemed like just a few days to him because he loved Rachel very much.
21 After seven years Jacob said to Laban, “Give me Rachel so that I may marry her. The time I promised to work for you is over.”
22 So Laban gave a feast for all the people there. 23 That evening he brought his daughter Leah to Jacob, and they had sexual relations.
Genesis 29:20–23 — American Standard Version (ASV)
20 And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.
21 And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her. 22 And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast. 23 And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
Genesis 29:20–23 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 And Jacob served seven years for Rachel; and they were in his eyes as single days, because he loved her. 21 And Jacob said to Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in to her. 22 And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast. 23 And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in to her.
Genesis 29:20–23 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 Jacob worked seven years in return for Rachel, but the years seemed like only a few days to him because he loved her.
21 ⸤At the end of the seven years⸥ Jacob said to Laban, “The time is up; give me my wife! I want to sleep with her.” 22 So Laban invited all the people of that place and gave a wedding feast. 23 In the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob. Jacob slept with her. When morning came, he realized it was Leah.
Genesis 29:20–23 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 So Jacob worked seven years for Rachel, and they seemed like only a few days to him because of his love for her.
21 Then Jacob said to Laban, “Give me my wife, for my time is completed. I want to sleep with her.” 22 So Laban invited all the men of the place to a feast. 23 That evening, Laban took his daughter Leah and gave her to Jacob, and he slept with her.
Genesis 29:20–23 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
20 So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of his love for her.
21 Then Jacob said to Laban, “Give me my wife that I may go in to her, for my time is completed.” 22 So Laban gathered together all the people of the place and made a feast. 23 But in the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob, and he went in to her.
Genesis 29:20–23 — The Lexham English Bible (LEB)
20 And Jacob worked for Rachel seven years, but they were as a few days in his eyes because he loved her. 21 And Jacob said to Laban, “Give me my wife, that I may go in to her, for my time is completed.” 22 So Laban gathered all the men of the place and prepared a feast. 23 And it happened that in the evening he took Leah his daughter and brought her to him, and he went in to her.
Genesis 29:20–23 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 So Jacob worked for seven years to get Rachel. But they seemed like only a few days to him because he loved her so much.
21 Then Jacob said to Laban, “Give me my wife. I’ve completed my time. I want to make love to her.”
22 So Laban brought all of the people of the place together and had a big dinner prepared. 23 But when evening came, he gave his daughter Leah to Jacob. And Jacob made love to her.
Genesis 29:20–23 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
20 So Jacob served seven years for Rachel and they seemed to him but a few days because of his love for her.
21 Then Jacob said to Laban, “Give me my wife, for my time is completed, that I may go in to her.”
22 Laban gathered all the men of the place and made a feast.
23 Now in the evening he took his daughter Leah, and brought her to him; and Jacob went in to her.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.