Ezekiel 39:5–6
Ezekiel 39:5–6 — The New International Version (NIV)
5 You will fall in the open field, for I have spoken, declares the Sovereign Lord. 6 I will send fire on Magog and on those who live in safety in the coastlands, and they will know that I am the Lord.
Ezekiel 39:5–6 — King James Version (KJV 1900)
5 Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord God. 6 And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the Lord.
Ezekiel 39:5–6 — New Living Translation (NLT)
5 You will fall in the open fields, for I have spoken, says the Sovereign Lord. 6 And I will rain down fire on Magog and on all your allies who live safely on the coasts. Then they will know that I am the Lord.
Ezekiel 39:5–6 — The New King James Version (NKJV)
5 You shall fall on the open field; for I have spoken,” says the Lord God. 6 “And I will send fire on Magog and on those who live in security in the coastlands. Then they shall know that I am the Lord.
Ezekiel 39:5–6 — New Century Version (NCV)
5 You will lie fallen on the ground, because I have spoken, says the Lord God. 6 I will send fire on Magog and those who live in safety on the coastlands. Then they will know that I am the Lord.
Ezekiel 39:5–6 — American Standard Version (ASV)
5 Thou shalt fall upon the open field; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah. 6 And I will send a fire on Magog, and on them that dwell securely in the isles; and they shall know that I am Jehovah.
Ezekiel 39:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 Thou shalt fall on the open field; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah. 6 And I will send a fire on Magog, and among them that dwell at ease in the isles: and they shall know that I am Jehovah.
Ezekiel 39:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 You will die in the open field because I said so, declares the Almighty Lord. 6 I will send fire on Magog and on those who live safely on the coasts. Then they will know that I am the Lord.
Ezekiel 39:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 You will fall on the open field, for I have spoken.” This is the declaration of the Lord God.
6 “I will send fire against Magog and those who live securely on the coasts and islands. Then they will know that I am Yahweh.
Ezekiel 39:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 You shall fall in the open field; for I have spoken, says the Lord God. 6 I will send fire on Magog and on those who live securely in the coastlands; and they shall know that I am the Lord.
Ezekiel 39:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)
5 On the surface of the field you will fall, for I myself have spoken,” declares the Lord Yahweh. 6 “And I will send fire against Magog and among the people inhabiting the coastlands in safety, and they will know that I am Yahweh.
Ezekiel 39:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 You will fall dead in the open fields. I have spoken,” announces the Lord and King.
6 “ ‘ “I will send fire on the land of Magog. It will burn up the people who live in safety on the coast. So they will know that I am the Lord.
Ezekiel 39:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 “You will fall on the open field; for it is I who have spoken,” declares the Lord God.
6 “And I will send fire upon Magog and those who inhabit the coastlands in safety; and they will know that I am the Lord.