12 “ ‘For seven months the Israelites will be burying them in order to cleanse the land.

12 And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.

12 It will take seven months for the people of Israel to bury the bodies and cleanse the land.

12 For seven months the house of Israel will be burying them, in order to cleanse the land.

12 “ ‘The people of Israel will be burying them for seven months to make the land clean again.

12 And seven months shall the house of Israel be burying them, that they may cleanse the land.

12 And seven months shall the house of Israel be burying them, that they may cleanse the land;

12 The people of Israel will be burying them there for seven months to make the land clean.

12 The house of Israel will spend seven months burying them in order to cleanse the land.

12 Seven months the house of Israel shall spend burying them, in order to cleanse the land.

12 And the house of Israel will bury them for seven months to cleanse the land.

12 “ ‘ “It will take seven months for the people of Israel to bury the bodies. They will do it to make the land ‘clean’ again.

12 “For seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land.