13 You boasted against me and spoke against me without restraint, and I heard it.

13 Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me: I have heard them.

13 In saying that, you boasted proudly against me, and I have heard it all!

13 Thus with your mouth you have boasted against Me and multiplied your words against Me; I have heard them.”

13 You have not stopped your proud talk against me. I have heard you.

13 And ye have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me: I have heard it.

13 And ye have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me: I have heard them.

13 You bragged and continually talked against me. I heard you. 

13 You boasted against Me with your mouth, and spoke many words against Me. I heard it Myself!

13 And you magnified yourselves against me with your mouth, and multiplied your words against me; I heard it.

13 And you magnified yourself against me with your insolent speech, and you spoke voluminously against me with your words—I heard!

13 You bragged that you were better than I am. You spoke against me. You did not hold anything back. But I heard it.” ’ ”

13 “And you have spoken arrogantly against Me and have multiplied your words against Me; I have heard it.”