The Future of Bible Study Is Here.
Ezekiel 1:10–13
10 As for the likeness of their faces, teach had a human face. The four had the face of a lion on the right side, the four had the face of an ox on the left side, and the four had the face of an eagle. 11 Such were their faces. And their wings were spread out above. Each creature had two wings, each of which touched the wing of another, while utwo covered their bodies. 12 sAnd each went straight forward. vWherever the spirit3 would go, they went, without turning as they went. 13 As for the likeness of the living creatures, their appearance was wlike burning coals of fire, wlike the appearance of torches moving to and fro among the living creatures. xAnd the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.
| t | |
| u | |
| s | |
| v | |
| 3 | |
| w | |
| x |
Ezekiel 1:10–13 — New International Version (2011) (NIV)
10 Their faces looked like this: Each of the four had the face of a human being, and on the right side each had the face of a lion, and on the left the face of an ox; each also had the face of an eagle. 11 Such were their faces. They each had two wings spreading out upward, each wing touching that of the creature on either side; and each had two other wings covering its body. 12 Each one went straight ahead. Wherever the spirit would go, they would go, without turning as they went. 13 The appearance of the living creatures was like burning coals of fire or like torches. Fire moved back and forth among the creatures; it was bright, and lightning flashed out of it.
Ezekiel 1:10–13 — King James Version (KJV 1900)
10 As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle. 11 Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies. 12 And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went. 13 As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.
Ezekiel 1:10–13 — New Living Translation (NLT)
10 Each had a human face in the front, the face of a lion on the right side, the face of an ox on the left side, and the face of an eagle at the back. 11 Each had two pairs of outstretched wings—one pair stretched out to touch the wings of the living beings on either side of it, and the other pair covered its body. 12 They went in whatever direction the spirit chose, and they moved straight forward in any direction without turning around.
13 The living beings looked like bright coals of fire or brilliant torches, and lightning seemed to flash back and forth among them.
Ezekiel 1:10–13 — The New King James Version (NKJV)
10 As for the likeness of their faces, each had the face of a man; each of the four had the face of a lion on the right side, each of the four had the face of an ox on the left side, and each of the four had the face of an eagle. 11 Thus were their faces. Their wings stretched upward; two wings of each one touched one another, and two covered their bodies. 12 And each one went straight forward; they went wherever the spirit wanted to go, and they did not turn when they went.
13 As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches going back and forth among the living creatures. The fire was bright, and out of the fire went lightning.
Ezekiel 1:10–13 — New Century Version (NCV)
10 Their faces looked like this: Each living creature had a human face and the face of a lion on the right side and the face of an ox on the left side. And each one also had the face of an eagle. 11 That was what their faces looked like. Their wings were spread out above. Each had two wings that touched one of the other living creatures and two wings that covered its body. 12 Each went straight ahead. Wherever the spirit would go, the living creatures would also go, without turning. 13 The living creatures looked like burning coals of fire or like torches. Fire went back and forth among the living creatures. It was bright, and lightning flashed from it.
Ezekiel 1:10–13 — American Standard Version (ASV)
10 As for the likeness of their faces, they had the face of a man; and they four had the face of a lion on the right side; and they four had the face of an ox on the left side; they four had also the face of an eagle. 11 And their faces and their wings were separate above; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies. 12 And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; they turned not when they went. 13 As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches: the fire went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.
Ezekiel 1:10–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 And the likeness of their faces was the face of a man; and they four had the face of a lion on the right side; and they four had the face of an ox on the left side; they four had also the face of an eagle. 11 And their faces and their wings were parted above; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies. 12 And they went every one straight forward: whither the Spirit was to go, they went; they turned not when they went. 13 And as for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, as the appearance of torches: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright; and out of the fire went forth lightning.
Ezekiel 1:10–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 Their faces looked like this: From the front, each creature had the face of a human. From the right, each one had the face of a lion. From the left, each one had the face of a bull. And from the back, each one had the face of an eagle. 11 That is what their faces looked like. Their wings were spread out, pointing upward. Each creature had two wings with which they touched each other. The other two wings covered their bodies. 12 Each of the creatures went straight ahead. They went wherever their spirit wanted to go, and they didn’t turn as they moved. 13 The living creatures looked like burning coals and torches. Fire moved back and forth between the living creatures. The fire was bright, and lightning came out of the fire.
Ezekiel 1:10–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 The form of each of their faces was that of a man, and each of the four had the face of a lion on the right, the face of an ox on the left, and the face of an eagle. 11 That is what their faces were like. Their wings were spread upward; each had two wings touching that of another and two wings covering its body. 12 Each creature went straight ahead. Wherever the Spirit wanted to go, they went without turning as they moved.
13 The form of the living creatures was like the appearance of burning coals of fire and torches. Fire was moving back and forth between the living creatures; it was bright, with lightning coming out of it.
Ezekiel 1:10–13 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
10 As for the appearance of their faces: the four had the face of a human being, the face of a lion on the right side, the face of an ox on the left side, and the face of an eagle; 11 such were their faces. Their wings were spread out above; each creature had two wings, each of which touched the wing of another, while two covered their bodies. 12 Each moved straight ahead; wherever the spirit would go, they went, without turning as they went. 13 In the middle of the living creatures there was something that looked like burning coals of fire, like torches moving to and fro among the living creatures; the fire was bright, and lightning issued from the fire.
Ezekiel 1:10–13 — The Lexham English Bible (LEB)
10 The likeness of their faces was the face of a human in front, and the face of a lion on the right of each of them, and the face of an ox on the left of each of them, and the face of an eagle for each of them. 11 So were their faces; their wings were spread out upward; each had two touching one another and two covering their bodies. 12 And each went straight forward; wherever the spirit went they went, and they did not turn as they went. 13 As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches. It was moving to and fro between the living creatures, and the fire was very bright and lightning was going out from the fire.
Ezekiel 1:10–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 Here’s what their faces looked like. Each of the four creatures had a man’s face. On the right side each had the face of a lion. On the left each had the face of an ox. Each one also had an eagle’s face. 11 That’s what their faces looked like.
Two of their wings were spread out and lifted up. Each one touched the wing of another creature on either side. The other two wings covered their bodies. 12 All of the creatures went straight ahead. Anywhere their spirits would lead them to go, they would go. They didn’t change their direction as they went.
13 The living creatures looked like burning coals of fire or like torches. Fire moved back and forth among the creatures. It was bright. Lightning flashed out of it.
Ezekiel 1:10–13 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
10 As for the form of their faces, each had the face of a man; all four had the face of a lion on the right and the face of a bull on the left, and all four had the face of an eagle.
11 Such were their faces. Their wings were spread out above; each had two touching another being, and two covering their bodies.
12 And each went straight forward; wherever the spirit was about to go, they would go, without turning as they went.
13 In the midst of the living beings there was something that looked like burning coals of fire, like torches darting back and forth among the living beings. The fire was bright, and lightning was flashing from the fire.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|