21 Each had four faces and four wings, and under their wings was what looked like human hands. 22 Their faces had the same appearance as those I had seen by the Kebar River. Each one went straight ahead.

21 Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings. 22 And the likeness of their faces was the same faces which I saw by the river of Chebar, their appearances and themselves: they went every one straight forward.

21 for each had four faces and four wings and what looked like human hands under their wings. 22 And their faces were just like the faces of the beings I had seen at the Kebar, and they traveled straight ahead, just as the others had.

21 Each one had four faces and each one four wings, and the likeness of the hands of a man was under their wings. 22 And the likeness of their faces was the same as the faces which I had seen by the River Chebar, their appearance and their persons. They each went straight forward.

21 Each one had four faces and four wings, and under their wings were things that looked like human hands. 22 Their faces looked the same as the ones I had seen by the Kebar River. They each went straight ahead.

21 Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings. 22 And as for the likeness of their faces, they were the faces which I saw by the river Chebar, their appearances and themselves; they went every one straight forward.

21 Each one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings. 22 And as for the likeness of their faces, they were the faces which I had seen by the river Chebar—their appearance and themselves: they went every one straight before them.

21 Each had four faces and four wings, and under their wings were what looked like human hands. 22 Their faces looked exactly like the faces that I saw by the Chebar River. Each one went straight ahead. 

21 Each had four faces and each had four wings, with the form of human hands under their wings. 22 Their faces looked like the same faces I had seen by the Chebar Canal. Each creature went straight ahead.

21 Each had four faces, each four wings, and underneath their wings something like human hands. 22 As for what their faces were like, they were the same faces whose appearance I had seen by the River Chebar. Each one moved straight ahead.

21 Each one had four faces, and there were four wings for each, and the likeness of human hands was under their wings. 22 And the likeness of their faces, they were the faces that I saw at the Kebar River; thus was their appearance, and they each went straight ahead.

21 Each one had four faces and four wings. Under their wings was what looked like a man’s hands. 22 Their faces looked the same as the ones I had seen by the Kebar River. Each of the cherubim went straight ahead.

21 Each one had four faces and each one four wings, and beneath their wings was the form of human hands.

22 As for the likeness of their faces, they were the same faces whose appearance I had seen by the river Chebar. Each one went straight ahead.