9 I will make you desolate forever; your towns will not be inhabited. Then you will know that I am the Lord.

9 I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the Lord.

9 I will make you desolate forever. Your cities will never be rebuilt. Then you will know that I am the Lord.

9 I will make you perpetually desolate, and your cities shall be uninhabited; then you shall know that I am the Lord.

9 I will make you a ruin forever; no one will live in your cities. Then you will know that I am the Lord.

9 I will make thee a perpetual desolation, and thy cities shall not be inhabited; and ye shall know that I am Jehovah.

9 I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not be inhabited: and ye shall know that I am Jehovah.

9 I will turn you into a permanent wasteland. 

Your cities will not be lived in. 

Then you will know that I am the Lord. 

9 I will make you a perpetual desolation; your cities will not be inhabited. Then you will know that I am Yahweh.

9 I will make you a perpetual desolation, and your cities shall never be inhabited. Then you shall know that I am the Lord.

9 An everlasting desolation I will make you, and your cities will not return, and you will know that I am Yahweh.

9 I will make your land empty forever. No one will live in your towns. Then you will know that I am the Lord.

9 “I will make you an everlasting desolation and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the Lord.