4 He then said to me: “Son of man, go now to the people of Israel and speak my words to them. 5 You are not being sent to a people of obscure speech and strange language, but to the people of Israel—6 not to many peoples of obscure speech and strange language, whose words you cannot understand. Surely if I had sent you to them, they would have listened to you.

4 And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them. 5 For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel; 6 Not to many people of a strange speech and of an hard language, whose words thou canst not understand. Surely, had I sent thee to them, they would have hearkened unto thee.

4 Then he said, “Son of man, go to the people of Israel and give them my messages. 5 I am not sending you to a foreign people whose language you cannot understand. 6 No, I am not sending you to people with strange and difficult speech. If I did, they would listen!

4 Then He said to me: “Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them. 5 For you are not sent to a people of unfamiliar speech and of hard language, but to the house of Israel, 6 not to many people of unfamiliar speech and of hard language, whose words you cannot understand. Surely, had I sent you to them, they would have listened to you.

4 Then he said to me, “Human, go to the people of Israel, and speak my words to them. 5 You are not being sent to people whose speech you can’t understand, whose language is difficult. You are being sent to Israel. 6 You are not being sent to many nations whose speech you can’t understand, whose language is difficult, whose words you cannot understand. If I had sent you to them, they would have listened to you.

4 And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them. 5 For thou art not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel; 6 not to many peoples of a strange speech and of a hard language, whose words thou canst not understand. Surely, if I sent thee to them, they would hearken unto thee.

4 And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them. 5 For thou art not sent to a people of strange language, and of difficult speech, but to the house of Israel; 6 not to many peoples of strange language and of difficult speech, whose words thou canst not understand: had I sent thee to them, would they not hearken unto thee?

4 He said to me, “Son of man, go to the people of Israel, and speak my words to them. 5 I am not sending you to people whose language is hard to understand or difficult to speak. I am sending you to Israel. 6 I am not sending you to nations whose language is hard to understand, difficult to speak, or whose words you cannot understand. If I send you to those nations, they will certainly listen to you.

4 Then He said to me: “Son of man, go to the house of Israel and speak My words to them. 5 For you are not being sent to a people of unintelligible speech or difficult language but to the house of Israel. 6 You are not being sent to many peoples of unintelligible speech or difficult language, whose words you cannot understand. No doubt, if I sent you to them, they would listen to you.

4 He said to me: Mortal, go to the house of Israel and speak my very words to them. 5 For you are not sent to a people of obscure speech and difficult language, but to the house of Israel— 6 not to many peoples of obscure speech and difficult language, whose words you cannot understand. Surely, if I sent you to them, they would listen to you.

4 And he said to me, “Son of man, come! Go to the house of Israel, and you must speak to them with my words. 5 For you are sent to the house of Israel, not to a people of obscure speech and of a difficult language, 6 and not to many nations of obscure speech and a difficult language whose words you do not understand, for if I had sent you to them they would have listened to you.

4 Then he said to me, “Son of man, go to the people of Israel. Give them my message.

5 “I am not sending you to people who speak another language that is hard to learn. Instead, I am sending you to the people of Israel. 6 You are not being sent to many nations whose people speak other languages that are hard to learn. You would not be able to understand them. Suppose I had sent you to them. Then they certainly would have listened to you.

4 Then He said to me, “Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.

5 “For you are not being sent to a people of unintelligible speech or difficult language, but to the house of Israel,

6 nor to many peoples of unintelligible speech or difficult language, whose words you cannot understand. But I have sent you to them who should listen to you;