Exodus 8:30–31
Exodus 8:30–31 — The New International Version (NIV)
30 Then Moses left Pharaoh and prayed to the Lord, 31 and the Lord did what Moses asked. The flies left Pharaoh and his officials and his people; not a fly remained.
Exodus 8:30–31 — King James Version (KJV 1900)
30 And Moses went out from Pharaoh, and intreated the Lord. 31 And the Lord did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
Exodus 8:30–31 — New Living Translation (NLT)
30 So Moses left Pharaoh’s palace and pleaded with the Lord to remove all the flies. 31 And the Lord did as Moses asked and caused the swarms of flies to disappear from Pharaoh, his officials, and his people. Not a single fly remained.
Exodus 8:30–31 — The New King James Version (NKJV)
30 So Moses went out from Pharaoh and entreated the Lord. 31 And the Lord did according to the word of Moses; He removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. Not one remained.
Exodus 8:30–31 — New Century Version (NCV)
30 So Moses left the king and prayed to the Lord, 31 and the Lord did as he asked. He removed the flies from the king, his officers, and his people so that not one fly was left.
Exodus 8:30–31 — American Standard Version (ASV)
30 And Moses went out from Pharaoh, and entreated Jehovah. 31 And Jehovah did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
Exodus 8:30–31 — 1890 Darby Bible (DARBY)
30 And Moses went out from Pharaoh, and intreated Jehovah. 31 And Jehovah did according to the word of Moses; and he removed the dog-flies from Pharaoh, from his bondmen, and from his people; there remained not one.
Exodus 8:30–31 — GOD’S WORD Translation (GW)
30 Moses left Pharaoh and prayed to the Lord. 31 The Lord did what Moses asked. The swarms of flies left Pharaoh, his officials, and his people. Not one fly was left.
Exodus 8:30–31 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
30 Then Moses left Pharaoh’s presence and appealed to the Lord. 31 The Lord did as Moses had said: He removed the swarms of flies from Pharaoh, his officials, and his people; not one was left.
Exodus 8:30–31 — The New Revised Standard Version (NRSV)
30 So Moses went out from Pharaoh and prayed to the Lord. 31 And the Lord did as Moses asked: he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his officials, and from his people; not one remained.
Exodus 8:30–31 — The Lexham English Bible (LEB)
30 And Moses went out from Pharaoh and prayed to Yahweh. 31 And Yahweh did according to the word of Moses and removed the flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; not one was left.
Exodus 8:30–31 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
30 Then Moses left Pharaoh and prayed to the Lord. 31 And the Lord did what Moses asked. The flies left Pharaoh, his officials and his people. Not one fly remained.
Exodus 8:30–31 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
30 So Moses went out from Pharaoh and made supplication to the Lord.
31 The Lord did as Moses asked, and removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants and from his people; not one remained.