3 A dream comes when there are many cares,

and many words mark the speech of a fool.

3 For a dream cometh through the multitude of business; and a fool’s voice is known by multitude of words.

3 Too much activity gives you restless dreams; too many words make you a fool.

3 For a dream comes through much activity,

And a fool’s voice is known by his many words.

3 The saying is true: Bad dreams come from too much worrying,

and too many words come from foolish people.

3 For a dream cometh with a multitude of business, and a fool’s voice with a multitude of words.

3 For a dream cometh through the multitude of business, and a fool’s voice through a multitude of words.

3 Daydreaming comes when there are too many worries. 

Careless speaking comes when there are too many words. 

3 For dreams result from much work and a fool’s voice from many words.

3 For dreams come with many cares, and a fool’s voice with many words.

3 For a dream comes with many cares,

and the voice of a fool with many words.

3 Dreams come to people when they worry a lot.

When foolish people talk, they use too many words.

3 For the dream comes through much effort and the voice of a fool through many words.