5 And Moses the servant of the Lord died there in Moab, as the Lord had said. 6 He buried him in Moab, in the valley opposite Beth Peor, but to this day no one knows where his grave is. 7 Moses was a hundred and twenty years old when he died, yet his eyes were not weak nor his strength gone. 8 The Israelites grieved for Moses in the plains of Moab thirty days, until the time of weeping and mourning was over.

5 So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord. 6 And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day. 7 And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated. 8 And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses were ended.

5 So Moses, the servant of the Lord, died there in the land of Moab, just as the Lord had said. 6 The Lord buried him in a valley near Beth-peor in Moab, but to this day no one knows the exact place. 7 Moses was 120 years old when he died, yet his eyesight was clear, and he was as strong as ever. 8 The people of Israel mourned for Moses on the plains of Moab for thirty days, until the customary period of mourning was over.

5 So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord. 6 And He buried him in a valley in the land of Moab, opposite Beth Peor; but no one knows his grave to this day. 7 Moses was one hundred and twenty years old when he died. His eyes were not dim nor his natural vigor diminished. 8 And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days. So the days of weeping and mourning for Moses ended.

5 Then Moses, the servant of the Lord, died there in Moab, as the Lord had said. 6 He buried Moses in Moab in the valley opposite Beth Peor, but even today no one knows where his grave is. 7 Moses was one hundred twenty years old when he died. His eyes were not weak, and he was still strong. 8 The Israelites cried for Moses for thirty days, staying in the plains of Moab until the time of sadness was over.

5 So Moses the servant of Jehovah died there in the land of Moab, according to the word of Jehovah. 6 And he buried him in the valley in the land of Moab over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day. 7 And Moses was a hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated. 8 And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping in the mourning for Moses were ended.

5 And Moses the servant of Jehovah died there in the land of Moab, according to the word of Jehovah. 6 And he buried him in the valley in the land of Moab, opposite Beth-Peor; and no man knows his sepulchre to this day. 7 And Moses was a hundred and twenty years old when he died; his eye was not dim, nor his natural force abated. 8 And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days; and the days of weeping and mourning for Moses were ended.

5 As the Lord had predicted, the Lord’s servant Moses died in Moab. 6 He was buried in a valley in Moab, near Beth Peor. Even today no one knows where his grave is. 

7 Moses was 120 years old when he died. His eyesight never became poor, and he never lost his physical strength. 8 The Israelites mourned for Moses in the plains of Moab for 30 days. Then the time of mourning for him was over. 

5 So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, as the Lord had said. 6 He buried him in the valley in the land of Moab facing Beth-peor, and no one to this day knows where his grave is. 7 Moses was 120 years old when he died; his eyes were not weak, and his vitality had not left him. 8 The Israelites wept for Moses in the plains of Moab 30 days. Then the days of weeping and mourning for Moses came to an end.

5 Then Moses, the servant of the Lord, died there in the land of Moab, at the Lord’s command. 6 He was buried in a valley in the land of Moab, opposite Beth-peor, but no one knows his burial place to this day. 7 Moses was one hundred twenty years old when he died; his sight was unimpaired and his vigor had not abated. 8 The Israelites wept for Moses in the plains of Moab thirty days; then the period of mourning for Moses was ended.

5 Then Moses, the servant of Yahweh, died there in the land of Moab according to the command of Yahweh. 6 And he buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth Peor. But until this day no one knows his burial site. 7 Now Moses was a hundred and twenty years old when he died; his sight was not impaired and his vigor had not abated. 8 And the Israelites wept concerning Moses thirty days; finally the days of weeping and mourning for Moses were completed.

5 Moses, the servant of the Lord, died there in Moab, just as the Lord had said. 6 The Lord buried the body of Moses in Moab. His grave is in the valley across from Beth Peor. But to this day no one knows where it is. 7 Moses was 120 years old when he died. But his eyes were not weak. He was still very strong.

8 The people of Israel sobbed over Moses on the flatlands of Moab for 30 days. They did it until their time for sobbing and crying was over.

5 So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord.

6 And He buried him in the valley in the land of Moab, opposite Beth-peor; but no man knows his burial place to this day.

7 Although Moses was one hundred and twenty years old when he died, his eye was not dim, nor his vigor abated.

8 So the sons of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days; then the days of weeping and mourning for Moses came to an end.