9 and you will have purged from yourselves the guilt of shedding innocent blood, since you have done what is right in the eyes of the Lord.

9 So shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the Lord.

9 By following these instructions, you will do what is right in the Lord’s sight and will cleanse the guilt of murder from your community.

9 So you shall put away the guilt of innocent blood from among you when you do what is right in the sight of the Lord.

9 Then you will have removed from yourselves the guilt of murdering an innocent person, because you will be doing what the Lord says is right.

9 So shalt thou put away the innocent blood from the midst of thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of Jehovah.

9 So shalt thou put away innocent blood from thy midst, when thou shalt do what is right in the eyes of Jehovah.

9 This is how you will get rid of the guilt of an unsolved murder by doing what the Lord considers right. 

9 You must purge from yourselves the guilt of shedding innocent blood, for you will be doing what is right in the Lord’s sight.

9 So you shall purge the guilt of innocent blood from your midst, because you must do what is right in the sight of the Lord.

9 And so you shall purge the innocent blood from your midst, because you must do the right thing in the eyes of Yahweh.

9 So you will get rid of the guilt of killing someone who didn’t do anything wrong. That’s because you have done what is right in the Lord’s eyes.

9 “So you shall remove the guilt of innocent blood from your midst, when you do what is right in the eyes of the Lord.