Deuteronomy 10:20–22
20 iYou shall fear the Lord your God. You shall serve him and yhold fast to him, and zby his name you shall swear. 21 aHe is your praise. He is your God, bwho has done for you these great and terrifying things that your eyes have seen. 22 Your fathers went down to Egypt cseventy persons, and now the Lord your God has made you das numerous as the stars of heaven.
Deuteronomy 10:20–22 — The New International Version (NIV)
20 Fear the Lord your God and serve him. Hold fast to him and take your oaths in his name. 21 He is the one you praise; he is your God, who performed for you those great and awesome wonders you saw with your own eyes. 22 Your ancestors who went down into Egypt were seventy in all, and now the Lord your God has made you as numerous as the stars in the sky.
Deuteronomy 10:20–22 — King James Version (KJV 1900)
20 Thou shalt fear the Lord thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name. 21 He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen. 22 Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now the Lord thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.
Deuteronomy 10:20–22 — New Living Translation (NLT)
20 You must fear the Lord your God and worship him and cling to him. Your oaths must be in his name alone. 21 He alone is your God, the only one who is worthy of your praise, the one who has done these mighty miracles that you have seen with your own eyes. 22 When your ancestors went down into Egypt, there were only seventy of them. But now the Lord your God has made you as numerous as the stars in the sky!
Deuteronomy 10:20–22 — The New King James Version (NKJV)
20 You shall fear the Lord your God; you shall serve Him, and to Him you shall hold fast, and take oaths in His name. 21 He is your praise, and He is your God, who has done for you these great and awesome things which your eyes have seen. 22 Your fathers went down to Egypt with seventy persons, and now the Lord your God has made you as the stars of heaven in multitude.
Deuteronomy 10:20–22 — New Century Version (NCV)
20 Respect the Lord your God and serve him. Be loyal to him and make your promises in his name. 21 He is the one you should praise; he is your God, who has done great and wonderful things for you, which you have seen with your own eyes. 22 There were only seventy of your ancestors when they went down to Egypt, and now the Lord your God has made you as many as the stars in the sky.
Deuteronomy 10:20–22 — American Standard Version (ASV)
20 Thou shalt fear Jehovah thy God; him shalt thou serve; and to him shalt thou cleave, and by his name shalt thou swear. 21 He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen. 22 Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now Jehovah thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.
Deuteronomy 10:20–22 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 Thou shalt fear Jehovah thy God; him thou shalt serve, and unto him shalt thou cleave, and swear by his name. 21 He is thy praise, and he is thy God, who hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen. 22 With seventy souls thy fathers went down into Egypt; and now Jehovah thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.
Deuteronomy 10:20–22 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 Fear the Lord your God, worship him, be loyal to him, and take your oaths in his name. 21 He is your glory. He is your God, who did for you these spectacular and awe-inspiring deeds you saw with your own eyes. 22 When your ancestors went to Egypt, there were 70 of them. Now the Lord your God has made you as numerous as the stars in the sky.
Deuteronomy 10:20–22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 You are to fear Yahweh your God and worship Him. Remain faithful to Him and take oaths in His name. 21 He is your praise and He is your God, who has done for you these great and awesome works your eyes have seen. 22 Your fathers went down to Egypt, 70 people in all, and now the Lord your God has made you as numerous as the stars of the sky.
Deuteronomy 10:20–22 — The New Revised Standard Version (NRSV)
20 You shall fear the Lord your God; him alone you shall worship; to him you shall hold fast, and by his name you shall swear. 21 He is your praise; he is your God, who has done for you these great and awesome things that your own eyes have seen. 22 Your ancestors went down to Egypt seventy persons; and now the Lord your God has made you as numerous as the stars in heaven.
Deuteronomy 10:20–22 — The Lexham English Bible (LEB)
20 Yahweh your God, you shall revere him, you shall serve him, and to him you shall cling, and by his name you shall swear. 21 He is your praise, and he is your God, who has done with you these great and awesome things that your eyes have seen. 22 With only seventy persons your ancestors went down to Egypt, but now Yahweh your God has made you as the stars of the heaven with respect to multitude.
Deuteronomy 10:20–22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 Have respect for the Lord your God. Serve him. Remain true to him. When you make promises, take your oaths in his name. 21 He is the one you should praise. He’s your God. With your own eyes you saw the great and wonderful miracles he did for you.
22 Long ago, your people went down into Egypt. The total number of them was 70. And now the Lord your God has made you as many as the stars in the sky.
Deuteronomy 10:20–22 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
20 “You shall fear the Lord your God; you shall serve Him and cling to Him, and you shall swear by His name.
21 “He is your praise and He is your God, who has done these great and awesome things for you which your eyes have seen.
22 “Your fathers went down to Egypt seventy persons in all, and now the Lord your God has made you as numerous as the stars of heaven.