20 Then I said to you, “You have reached the hill country of the Amorites, which the Lord our God is giving us.

20 And I said unto you, Ye are come unto the mountain of the Amorites, which the Lord our God doth give unto us.

20 I said to you, ‘You have now reached the hill country of the Amorites that the Lord our God is giving us.

20 And I said to you, ‘You have come to the mountains of the Amorites, which the Lord our God is giving us.

20 I said to you, “You have now come to the mountain country of the Amorites, to the land the Lord our God will give us.

20 And I said unto you, Ye are come unto the hill-country of the Amorites, which Jehovah our God giveth unto us.

20 And I said unto you, Ye are come unto the mountain of the Amorites, which Jehovah our God giveth us.

20 Then I said to you, “We have come to the mountain region of the Amorites, which the Lord our God is giving us.

20 I said to you: You have reached the hill country of the Amorites, which the Lord our God is giving us.

20 I said to you, “You have reached the hill country of the Amorites, which the Lord our God is giving us.

20 I said to you, ‘You have reached the hill country of the Amorites that Yahweh our God is giving to us.

20 Then I said to you, “You have reached the hill country of the Amorites. The Lord our God is giving it to us.

20 “I said to you, ‘You have come to the hill country of the Amorites which the Lord our God is about to give us.