Daniel 11:41–42
Daniel 11:41–42 — The New International Version (NIV)
41 He will also invade the Beautiful Land. Many countries will fall, but Edom, Moab and the leaders of Ammon will be delivered from his hand. 42 He will extend his power over many countries; Egypt will not escape.
Daniel 11:41–42 — King James Version (KJV 1900)
41 He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown: but these shall escape out of his hand, even Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon. 42 He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
Daniel 11:41–42 — New Living Translation (NLT)
41 He will enter the glorious land of Israel, and many nations will fall, but Moab, Edom, and the best part of Ammon will escape. 42 He will conquer many countries, and even Egypt will not escape.
Daniel 11:41–42 — The New King James Version (NKJV)
41 He shall also enter the Glorious Land, and many countries shall be overthrown; but these shall escape from his hand: Edom, Moab, and the prominent people of Ammon. 42 He shall stretch out his hand against the countries, and the land of Egypt shall not escape.
Daniel 11:41–42 — New Century Version (NCV)
41 The king of the North will attack the beautiful land of Judah. He will defeat many countries, but Edom, Moab, and the leaders of Ammon will be saved from him. 42 The king of the North will show his power in many countries; Egypt will not escape.
Daniel 11:41–42 — American Standard Version (ASV)
41 He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown; but these shall be delivered out of his hand: Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon. 42 He shall stretch forth his hand also upon the countries; and the land of Egypt shall not escape.
Daniel 11:41–42 — 1890 Darby Bible (DARBY)
41 And he shall enter into the land of beauty, and many countries shall be overthrown; but these shall escape out of his hand: Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon. 42 And he shall stretch forth his hand upon the countries; and the land of Egypt shall not escape.
Daniel 11:41–42 — GOD’S WORD Translation (GW)
41 He will invade the beautiful land, and tens of thousands will be defeated. But Edom, Moab, and the leaders of the Ammonites will escape from his power. 42 He will use his power against many countries. Even Egypt will not escape.
Daniel 11:41–42 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
41 He will also invade the beautiful land, and many will fall. But these will escape from his power: Edom, Moab, and the prominent people of the Ammonites. 42 He will extend his power against the countries, and not even the land of Egypt will escape.
Daniel 11:41–42 — The New Revised Standard Version (NRSV)
41 He shall come into the beautiful land, and tens of thousands shall fall victim, but Edom and Moab and the main part of the Ammonites shall escape from his power. 42 He shall stretch out his hand against the countries, and the land of Egypt shall not escape.
Daniel 11:41–42 — The Lexham English Bible (LEB)
41 And he will come into the beautiful land and many will fall victim, but these will escape from his power: Edom and Moab and the best part of the Ammonites. 42 And he will stretch out his hand against countries and the land of Egypt will not escape.
Daniel 11:41–42 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
41 “He will also march into the beautiful land of Israel. Many countries will fall. But Edom, Moab and the leaders of Ammon will be saved from his mighty hand. 42 His power will reach out into many countries. Even Egypt will not escape.
Daniel 11:41–42 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
41 “He will also enter the Beautiful Land, and many countries will fall; but these will be rescued out of his hand: Edom, Moab and the foremost of the sons of Ammon.
42 “Then he will stretch out his hand against other countries, and the land of Egypt will not escape.