Loading…

Acts 9:34–35

34 And Peter said to him, “Aeneas, iJesus Christ heals you; rise and make your bed.” And immediately he rose. 35 jAnd all the residents of Lydda and kSharon saw him, and lthey turned to the Lord.

Read more Explain verse



Acts 9:34–35 — The New International Version (NIV)

34 “Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you. Get up and roll up your mat.” Immediately Aeneas got up. 35 All those who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.

Acts 9:34–35 — King James Version (KJV 1900)

34 And Peter said unto him, Æneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately. 35 And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.

Acts 9:34–35 — New Living Translation (NLT)

34 Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you! Get up, and roll up your sleeping mat!” And he was healed instantly. 35 Then the whole population of Lydda and Sharon saw Aeneas walking around, and they turned to the Lord.

Acts 9:34–35 — The New King James Version (NKJV)

34 And Peter said to him, “Aeneas, Jesus the Christ heals you. Arise and make your bed.” Then he arose immediately. 35 So all who dwelt at Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.

Acts 9:34–35 — New Century Version (NCV)

34 Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you. Stand up and make your bed.” Aeneas stood up immediately. 35 All the people living in Lydda and on the Plain of Sharon saw him and turned to the Lord.

Acts 9:34–35 — American Standard Version (ASV)

34 And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ healeth thee: arise and make thy bed. And straightway he arose. 35 And all that dwelt at Lydda and in Sharon saw him, and they turned to the Lord.

Acts 9:34–35 — 1890 Darby Bible (DARBY)

34 And Peter said to him, Aeneas, Jesus, the Christ, heals thee: rise up, and make thy couch for thyself. And straightway he rose up. 35 And all who inhabited Lydda and the Saron saw him, who turned to the Lord.

Acts 9:34–35 — GOD’S WORD Translation (GW)

34 Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ makes you well. Get up, and pick up your cot.” Aeneas immediately got up. 

35 Everyone who lived in the city of Lydda and the coastal region of Sharon saw what had happened to Aeneas and turned to the Lord in faith. 

Acts 9:34–35 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

34 Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed,” and immediately he got up. 35 So all who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.

Acts 9:34–35 — The New Revised Standard Version (NRSV)

34 Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you; get up and make your bed!” And immediately he got up. 35 And all the residents of Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.

Acts 9:34–35 — The Lexham English Bible (LEB)

34 And Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you! Get up and make your bed yourself!” And immediately he got up. 35 And all those who lived in Lydda and Sharon saw him, who all indeed turned to the Lord.

Acts 9:34–35 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

34 “Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you. Get up! Take care of your mat!” So Aeneas got up right away. 35 Everyone who lived in Lydda and Sharon saw him. They turned to the Lord.

Acts 9:34–35 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

34 Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you; get up and make your bed.” Immediately he got up.

35 And all who lived at Lydda and Sharon saw him, and they turned to the Lord.


A service of Logos Bible Software