Acts 9:27–28
Acts 9:27–28 — The New International Version (NIV)
27 But Barnabas took him and brought him to the apostles. He told them how Saul on his journey had seen the Lord and that the Lord had spoken to him, and how in Damascus he had preached fearlessly in the name of Jesus. 28 So Saul stayed with them and moved about freely in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.
Acts 9:27–28 — King James Version (KJV 1900)
27 But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus. 28 And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
Acts 9:27–28 — New Living Translation (NLT)
27 Then Barnabas brought him to the apostles and told them how Saul had seen the Lord on the way to Damascus and how the Lord had spoken to Saul. He also told them that Saul had preached boldly in the name of Jesus in Damascus.
28 So Saul stayed with the apostles and went all around Jerusalem with them, preaching boldly in the name of the Lord.
Acts 9:27–28 — The New King James Version (NKJV)
27 But Barnabas took him and brought him to the apostles. And he declared to them how he had seen the Lord on the road, and that He had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus. 28 So he was with them at Jerusalem, coming in and going out.
Acts 9:27–28 — New Century Version (NCV)
27 But Barnabas accepted Saul and took him to the apostles. Barnabas explained to them that Saul had seen the Lord on the road and the Lord had spoken to Saul. Then he told them how boldly Saul had preached in the name of Jesus in Damascus.
28 And so Saul stayed with the followers, going everywhere in Jerusalem, preaching boldly in the name of the Lord.
Acts 9:27–28 — American Standard Version (ASV)
27 But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Jesus. 28 And he was with them going in and going out at Jerusalem,
Acts 9:27–28 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 But Barnabas took him and brought him to the apostles, and related to them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how in Damascus he had spoken boldly in the name of Jesus. 28 And he was with them coming in and going out at Jerusalem,
Acts 9:27–28 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 Then Barnabas took an interest in Saul and brought him to the apostles. Barnabas told the apostles how Saul had seen the Lord on the road and that the Lord had spoken to him. Barnabas also told them how boldly Saul had spoken about the one named Jesus in the city of Damascus. 28 Then Saul went throughout Jerusalem with the disciples. He spoke boldly with the power and authority of the Lord.
Acts 9:27–28 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 Barnabas, however, took him and brought him to the apostles and explained to them how Saul had seen the Lord on the road and that He had talked to him, and how in Damascus he had spoken boldly in the name of Jesus. 28 Saul was coming and going with them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.
Acts 9:27–28 — The New Revised Standard Version (NRSV)
27 But Barnabas took him, brought him to the apostles, and described for them how on the road he had seen the Lord, who had spoken to him, and how in Damascus he had spoken boldly in the name of Jesus. 28 So he went in and out among them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.
Acts 9:27–28 — The Lexham English Bible (LEB)
27 But Barnabas took him and brought him to the apostles and related to them how he had seen the Lord on the road and that he had spoken to him, and how in Damascus he had spoken boldly in the name of Jesus. 28 And he was going in and going out among them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.
Acts 9:27–28 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 But Barnabas took him to the apostles. He told them about Saul’s journey. He said that Saul had seen the Lord. He told how the Lord had spoken to Saul. Barnabas also said that Saul had preached without fear in Jesus’ name in Damascus.
28 So Saul stayed with the believers. He moved about freely in Jerusalem. He spoke boldly in the Lord’s name.
Acts 9:27–28 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
27 But Barnabas took hold of him and brought him to the apostles and described to them how he had seen the Lord on the road, and that He had talked to him, and how at Damascus he had spoken out boldly in the name of Jesus.
28 And he was with them, moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.