The Future of Bible Study Is Here.
Acts 7:59–8:1
59 And as they were stoning Stephen, whe called out, “Lord Jesus, xreceive my spirit.” 60 And yfalling to his knees he cried out with a loud voice, z“Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, ahe fell asleep.
8 And bSaul capproved of his execution.
And there arose on that day a great persecution against the church in Jerusalem, and dthey were all scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.
| w | |
| x | |
| y | |
| z | |
| a | |
| b | |
| c | |
| d |
Acts 7:59–8:1 — New International Version (2011) (NIV)
59 While they were stoning him, Stephen prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.” 60 Then he fell on his knees and cried out, “Lord, do not hold this sin against them.” When he had said this, he fell asleep.
1 And Saul approved of their killing him.
On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.
Acts 7:59–8:1 — King James Version (KJV 1900)
59 And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit. 60 And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
1 And Saul was consenting unto his death.
And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.
Acts 7:59–8:1 — New Living Translation (NLT)
59 As they stoned him, Stephen prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.” 60 He fell to his knees, shouting, “Lord, don’t charge them with this sin!” And with that, he died.
1 Saul was one of the witnesses, and he agreed completely with the killing of Stephen.
A great wave of persecution began that day, sweeping over the church in Jerusalem; and all the believers except the apostles were scattered through the regions of Judea and Samaria.
Acts 7:59–8:1 — The New King James Version (NKJV)
59 And they stoned Stephen as he was calling on God and saying, “Lord Jesus, receive my spirit.” 60 Then he knelt down and cried out with a loud voice, “Lord, do not charge them with this sin.” And when he had said this, he fell asleep.
1 Now Saul was consenting to his death.
At that time a great persecution arose against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.
Acts 7:59–8:1 — New Century Version (NCV)
59 While they were throwing stones, Stephen prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.” 60 He fell on his knees and cried in a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” After Stephen said this, he died.
1 Saul agreed that the killing of Stephen was good.
On that day the church of Jerusalem began to be persecuted, and all the believers, except the apostles, were scattered throughout Judea and Samaria.
Acts 7:59–8:1 — American Standard Version (ASV)
59 And they stoned Stephen, calling upon the Lord, and saying, Lord Jesus, receive my spirit. 60 And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
1 And Saul was consenting unto his death. And there arose on that day a great persecution against the church which was in Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.
Acts 7:59–8:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)
59 And they stoned Stephen, praying, and saying, Lord Jesus, receive my spirit. 60 And kneeling down, he cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And having said this, he fell asleep.
1 And Saul was consenting to his being killed. And on that day there arose a great persecution against the assembly which was in Jerusalem, and all were scattered into the countries of Judaea and Samaria except the apostles.
Acts 7:59–8:1 — GOD’S WORD Translation (GW)
59 While council members were executing Stephen, he called out, “Lord Jesus, welcome my spirit.” 60 Then he knelt down and shouted, “Lord, don’t hold this sin against them.” After he had said this, he died.
1 Saul approved of putting Stephen to death.
On that day widespread persecution broke out against the church in Jerusalem. Most believers, except the apostles, were scattered throughout Judea and Samaria.
Acts 7:59–8:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
59 They were stoning Stephen as he called out: “Lord Jesus, receive my spirit!” 60 Then he knelt down and cried out with a loud voice, “Lord, do not charge them with this sin!” And saying this, he fell asleep.
1 Saul agreed with putting him to death.
On that day a severe persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout the land of Judea and Samaria.
Acts 7:59–8:1 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
59 While they were stoning Stephen, he prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.” 60 Then he knelt down and cried out in a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” When he had said this, he died.
1 And Saul approved of their killing him.
That day a severe persecution began against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout the countryside of Judea and Samaria.
Acts 7:59–8:1 — The Lexham English Bible (LEB)
59 And they kept on stoning Stephen as he was calling out and saying, “Lord Jesus, receive my spirit!” 60 And falling to his knees, he cried out with a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them!” And after he said this, he fell asleep.
1 And Saul was agreeing with his murder. Now there happened on that day a great persecution against the church in Jerusalem, and they were all scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.
Acts 7:59–8:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
59 While the members of the Sanhedrin were throwing stones at Stephen, he prayed. “Lord Jesus, receive my spirit,” he said. 60 Then he fell on his knees. He cried out, “Lord! Don’t hold this sin against them!” When he had said this, he died.
1 Saul was there. He had agreed that Stephen should die.
On that day the church in Jerusalem began to be attacked and treated badly. All except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.
Acts 7:59–8:1 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
59 They went on stoning Stephen as he called on the Lord and said, “Lord Jesus, receive my spirit!”
60 Then falling on his knees, he cried out with a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them!” Having said this, he fell asleep.
1 Saul was in hearty agreement with putting him to death.
And on that day a great persecution began against the church in Jerusalem, and they were all scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|