Acts 2:23–24
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
23this Jesus,4 hdelivered up according to ithe definite plan and jforeknowledge of God, kyou crucified and killed by the hands of lawless men. 24lGod raised him up, loosing the pangs of death, because mit was not possible for him to be held by it.
Footnotes
- 4Greek this one
Cross references
- hMatt. 26:24; [ch. 3:13; Matt. 20:19]; See Luke 24:20
- iLuke 22:22; [ch. 3:18; 4:28; 13:27]
- j1 Pet. 1:2; [1 Pet. 1:20; Rev. 13:8]
- kSee ch. 5:30
- lver. 32; ch. 3:15; 4:10; 10:40; 13:30, 33, 34, 37; 17:31; Rom. 4:24; 6:4; 8:11; 10:9; 1 Cor. 6:14; 15:15; 2 Cor. 4:14; Gal. 1:1; Eph. 1:20; Col. 2:12; 1 Thess. 1:10; Heb. 13:20; 1 Pet. 1:21; [Eph. 2:5]
- m[Luke 24:5; John 10:18; 2 Tim. 1:10; Heb. 2:14; Rev. 1:17, 18]
Copyright 2001 Crossway Bibles
In other versions
NIVNew International Version (2011)
This man was handed over to you by God’s deliberate plan and foreknowledge; and you, with the help of wicked men, put him to death by nailing him to the cross. But God raised him from the dead, freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Though he was delivered up according to God’s determined plan and foreknowledge, you used lawless people to nail him to a cross and kill him. God raised him up, ending the pains of death, because it was not possible for him to be held by death.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
But God knew what would happen, and his prearranged plan was carried out when Jesus was betrayed. With the help of lawless Gentiles, you nailed him to a cross and killed him. But God released him from the horrors of death and raised him back to life, for death could not keep him in its grip.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
this man, delivered up by the determined plan and foreknowledge of God, you executed by nailing to a cross through the hand of lawless men. God raised him up, having brought to an end the pains of death, because it was not possible for him to be held by it.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain: Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.
Public Domain