2 Kings 8:3–4

3 At the end of the seven years she came back from the land of the Philistines and went to appeal to the king for her house and land. 4 The king was talking to Gehazi, the servant of the man of God, and had said, “Tell me about all the great things Elisha has done.”

3 And it came to pass at the seven years’ end, that the woman returned out of the land of the Philistines: and she went forth to cry unto the king for her house and for her land. 4 And the king talked with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.

3 After the famine ended she returned from the land of the Philistines, and she went to see the king about getting back her house and land. 4 As she came in, the king was talking with Gehazi, the servant of the man of God. The king had just said, “Tell me some stories about the great things Elisha has done.”

3 It came to pass, at the end of seven years, that the woman returned from the land of the Philistines; and she went to make an appeal to the king for her house and for her land. 4 Then the king talked with Gehazi, the servant of the man of God, saying, “Tell me, please, all the great things Elisha has done.”

3 After seven years she returned from the land of the Philistines and went to beg the king for her house and land. 4 The king was talking with Gehazi, the servant of the man of God. The king had said, “Please tell me all the great things Elisha has done.”

3 And it came to pass at the seven years’ end, that the woman returned out of the land of the Philistines: and she went forth to cry unto the king for her house and for her land. 4 Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.

3 And it came to pass at the seven years’ end, that the woman returned out of the land of the Philistines; and she went forth to cry to the king for her house and for her land. 4 And the king was talking with Gehazi, the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha has done.

3 At the end of seven years, the woman came home from Philistine territory but left again to make an appeal to the king about her house and land. 

4 The king was talking to Gehazi, the servant of the man of God. He said, “Please tell me about all the great things Elisha has done.”

3 When the woman returned from the land of the Philistines at the end of seven years, she went to appeal to the king for her house and field.

4 The king had been speaking to Gehazi, the attendant of the man of God, saying, “Tell me all the great things Elisha has done.”

3 At the end of the seven years, when the woman returned from the land of the Philistines, she set out to appeal to the king for her house and her land. 4 Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying, “Tell me all the great things that Elisha has done.”

3 It happened at the end of seven years that the woman returned from the land of the Philistines and went out to appeal to the king for her household and for her properties. 4 Now the king was speaking to Gehazi the servant of the man of God, saying, “Please tell me all of the great things that Elisha has done.”

3 The seven years passed. Then she came back from the land of the Philistines. She went to the king of Israel. She wanted to beg him to get her house and land back.

4 The king was talking to Gehazi. Gehazi was the servant of the man of God. The king had said, “Tell me about all of the great things Elisha has done.”

3 At the end of seven years, the woman returned from the land of the Philistines; and she went out to appeal to the king for her house and for her field.

4 Now the king was talking with Gehazi, the servant of the man of God, saying, “Please relate to me all the great things that Elisha has done.”