Loading…

2 Samuel 9:7

And David said to him, “Do not fear, ifor I will show you kindness for the sake of your father Jonathan, and I will restore to you all the land of Saul your father, and oyou shall eat at my table always.”

Read more Explain verse



2 Samuel 9:7 — The New International Version (NIV)

“Don’t be afraid,” David said to him, “for I will surely show you kindness for the sake of your father Jonathan. I will restore to you all the land that belonged to your grandfather Saul, and you will always eat at my table.”

2 Samuel 9:7 — King James Version (KJV 1900)

And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.

2 Samuel 9:7 — New Living Translation (NLT)

“Don’t be afraid!” David said. “I intend to show kindness to you because of my promise to your father, Jonathan. I will give you all the property that once belonged to your grandfather Saul, and you will eat here with me at the king’s table!”

2 Samuel 9:7 — The New King James Version (NKJV)

So David said to him, “Do not fear, for I will surely show you kindness for Jonathan your father’s sake, and will restore to you all the land of Saul your grandfather; and you shall eat bread at my table continually.”

2 Samuel 9:7 — New Century Version (NCV)

David said to him, “Don’t be afraid. I will be kind to you for your father Jonathan’s sake. I will give you back all the land of your grandfather Saul, and you will always eat at my table.”

2 Samuel 9:7 — American Standard Version (ASV)

And David said unto him, Fear not; for I will surely show thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.

2 Samuel 9:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And David said to him, Fear not; for I will certainly shew thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.

2 Samuel 9:7 — GOD’S WORD Translation (GW)

“Don’t be afraid,” David told him, “I will certainly show you kindness for your father Jonathan’s sake. I will give back to you all the land of your grandfather Saul, and you will always eat at my table.” 

2 Samuel 9:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

“Don’t be afraid,” David said to him, “since I intend to show you kindness because of your father Jonathan. I will restore to you all your grandfather Saul’s fields, and you will always eat meals at my table.”

2 Samuel 9:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)

David said to him, “Do not be afraid, for I will show you kindness for the sake of your father Jonathan; I will restore to you all the land of your grandfather Saul, and you yourself shall eat at my table always.”

2 Samuel 9:7 — The Lexham English Bible (LEB)

Then David said to him, “Don’t be afraid, for I will certainly show loyal love to you for the sake of Jonathan your father, and I will restore to you all the lands of Saul your father. And you shall always eat food at my table.”

2 Samuel 9:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

“Don’t be afraid,” David told him. “You can be sure that I will be kind to you because of your father Jonathan. I’ll give back to you all of the land that belonged to your grandfather Saul. And I’ll always provide what you need.”

2 Samuel 9:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

David said to him, “Do not fear, for I will surely show kindness to you for the sake of your father Jonathan, and will restore to you all the land of your grandfather Saul; and you shall eat at my table regularly.”


A service of Logos Bible Software